James O. Brayman

Chapitre 42

et a répandu de l'eau sur son visage. Cela a paru la ranimer;  et quand
Richard l'a encore soulevée dans ses armes la placer sur son cheval, il,
cru il a entendu son marmonnez, dans un mot Iroquois,--"vengé!" C'était
une vue étrange, ces deux hommes puissants qui soignent l'existence si avec soin,
ils avaient quelques heures auparavant a cherché à tuer, et s'efforcer étancher
le sang qui a coulé de blessures qu'ils avaient fait! Encore donc c'était. Il
aurait paru à eux un péché pour laisser la femme indienne à mourir;  encore
ils n'ont pas senti de remords à ayant infligé la blessure, et indubitablement veut
a été voulu mieux l'eu été mortel;  mais ils n'auraient pas
assassiné un ennemi blessé, même un guerrier indien, encore moins d'une squaw.
Le parti a continué leur voyage jusqu'à minuit, quand ils ont arrêté, à
posez leurs chevaux surmenés. Ayant enveloppé la squaw dans leurs ours peaux,
ils se sont posés, sans couvrir à l'exception des vêtements ils ont porté.
Ils étaient dans aucun manque de vivres, comme, ne savoir pas quand ils peuvent
revenez, ils avaient pris une bonne provision de pain et séchés venaison, pas,
souhaiter détacher tout temps précieux dans chercher de la nourriture pendant que sur la piste.
Le cognac qui reste encore dans leurs flacons, ils ont conservé pour l'usage
de leur captif. Le soir du jour suivant, ils ont atteint le
la hutte de trappeur où ils n'étaient pas un peu a surpris pour trouver Susan. Elle
leur dit que, bien que John Wilton eût demandé qu'elle vive avec eux,
elle ne pourrait pas porter laisser la tache où tout lui a rappelé
une penser à qui était maintenant sa seule consolation;  et que, pendant qu'elle
eu Nero, elle ne craignait rien. Ils n'ont pas eu besoin de dire leur triste
conte--Susan le comprenait déjà mais trop clairement. Elle les a demandés à
laissez la femme indienne avec elle. "Vous n'avez personne", a dit elle, soigner,
et la regarde comme je peux faire;  en plus, ce n'est pas juste que je devrais mettre