James O. Brayman
Chapitre 57
Les paniers de petites pierres ont été amenés de l'influence, et a vidé dehors
sur les parties les plus commodes du pont, et a été projeté d'être utilisé
au lieu de feu armes, quand les pirates sont venus fermer des quarts. C'est un
mode commune de défense dans plusieurs parties de Chine, et est efficace
assez quand l'ennemi a seulement armes semblables pour apporter contre eux;
mais sur la côte de Fokien où nous étions maintenant, tous les rebuts du pirate
pistolets portés; et, par conséquent, une charge de pont entière de pierres pourrait être de
peu utilisez contre eux.
J'ai été entouré par plusieurs de l'équipage qui peut bien être appelé "Travail
consolateurs", quelques-uns qui suggèrent une chose et quelques-uns un autre; et beaucoup
a proposé que nous devrions apporter le rond du rebut et courir en arrière à la min.
Le pirate le plus proche était maintenant dans deux ou trois cents jardins de nous, et,
poser sa barre, nous a donné une bordée de ses pistolets. Tout étaient maintenant
consternation et consternation à bord notre rebut, et chaque homme a couru au-dessous,
exceptez-en deux qui était à la barre. J'ai attendu chaque moment qui ceux-ci aussi
laisserait leur poteau; et alors nous aurions dû être une proie facile à
les pirates. "Mon pistolet est plus près vous que ceux du Dous janvier", a dit je
aux deux hommes, "et si vous déplacez de la barre, comptez sur lui, je veux
tirez-vous." Les associés pauvres ont semblé très inconfortable; mais, je suppose,
pensée ils avaient la meilleure position le feu des pirates que le mien, et
resté à leur poteau. Grands comités, tas des vieux vêtements, les tapis, et les choses,
de cette sorte qui était sous la main a été vomi protégez-nous du
coup; et, comme nous avions chaque point d'ensemble de la voile, et un vent juste, nous étions
traverser l'eau au taux de sept ou huit milles par heure.
Le coup du pirate est tombé considérablement court de nous, j'étais par conséquent
permis de former une opinion de la gamme et pouvoir de leurs pistolets qui