Chapitre 21
leurs mains droites qui se reposent avec les doigts rigides bas sur leurs hanches,
et leurs yeux, fixe sur l'un l'autre, a oublié le reste du monde.
Morgan a éclaté entre eux.
"Regardez ici", il a tonné, "c'est seulement par une faveur que je suis
lettin' vous les garçons portent shootin' repasse aujourd'hui parce que j'ai promis vieux
Cumberland il n'y aurait pas d'agitation. Si vous aviez obtenu des problèmes il y a
assez partagez un logement pour vous pour les installer dehors dans les collines, mais là ai pas
aucun à tout dans ici!"
La lueur est sortie leurs yeux comme quatre bougies prisées par le
vent. Évidemment ils étaient les deux heureux d'avoir la tension cassé. Mike
essuyé son front avec une main plutôt instable.
"J'ai pas huntin' pour aucune marque spéciale de problème", il a dit, "mais Jack
a été ridin' l'oeil rouge assez dur et il est entré dans cela
séché la fève il appelle son cerveau."
"Dites, soyez partenaire", a parlé d'une voix traînante Jack, "j'ai ne bu pas assez du truc chaud
me faire succomber à la ligne dehors que vous avez donné."
Il a tourné à Morgan.
"Mike, ici, a été tryin' me faire croire qu'il connaissait un type
qui pourrait forer chaque fois un dollar à vingt jardins en haut qu'il a été lancé."
La foule a ri, Morgan plus bruyant de tout.
"Vous faits les anyways ont le Dan de Whistlin dans esprit?" il a demandé.
"Non, je n'ai pas fait, a dit Mike, "un' je n'ai pas dit ceci ici homme que j'étais
talkin' au sujet de pourrait les forer chaque fois. Mais il pourrait le faire deux
temps hors de quatre."
"Mike", a dit Morgan, et il a adouci son incrédulité avec son sourire et
l'applaudissement accommodant sur l'épaule, "vous sûr de drinkin été'
quand vous le vu le faire. Je permets le Dan de Whistlin pourrait faire qu'un' plus,
mais il ai pas humain avec un pistolet."
"Comment les d'you savent?" Jack demandé, "je l'ai le vu pas jamais packin' un
six pistolet."
"Assurément vous ai pas", Morgan répondu, "mais j'ai, un' je le vu l'utiliser,