Chapitre 62
sondez à mort! Je ne dormirai pas serré jusqu'à ce que j'obtienne le toucher d'eux
côtés de satin du sien entre mes genoux."
Lee Haines les a entendus parler, mais il n'a rien dit. Son coeur aussi
a bondi quand il a entendu parler de Sifflement la mort de Dan, mais non plus il pensait
du cheval ni le chien. Il voyait les cheveux jaunes et le bleu
yeux de Kate Cumberland. Il a approché la Jordanie et a pris une place à côté de
il.
"Dites-moi quelques-uns plus au sujet d'il, Terry", il a demandé.
"Quelques-uns plus au sujet de cela qui?"
"Au sujet de Siffler la mort de Dan--au sujet du brûler du saloon", dit
Haines.
"Cela qui l'enfer! Est-ce que vous êtes des thinkin immobiles' au sujet de cela?"
"Je suis certainement."
"Alors je vous échangerai nouvelles", a dit Terry Jordan, en baissant sa voix donc
qu'il n'atteindrait pas l'oreille soupçonneuse de Jim Silent. "Je dirai
vous au sujet du burnin' si vous me direz quelque chose au sujet de la bagarre de Barry
avec Silencieux!"
"C'est un commerce", Haines répondu.
"Tout le droit. Paraît vieux Joe Cumberland avait un pressentiment pour nettoyer le
paysage--vieil idiot! donc il plaisanterie dans le mornin' un' sans sayin' un
rédigez à tout un il duvets au saloon et touchers un égal à lui. Quand
il revient à sa maison qu'il dit à sa fille, Kate, ce qu'il fait. Avec
qu'elle laisse sortir d'un braillement un' gouttes dans un évanouissement."
Haines a marmonné.
"Quel est le problème?" Terry demandé, un peu avec inquiétude.
"Nothin", a dit Haines. "Est-ce qu'elle s'est évanouie, eh? Bien, bon!"
"Yep. Elle s'est évanouie un' quand elle vient à, elle a dit à Cumberland qui Dan
été dans le saloon, un' probablement trop faible sortir le feu. Ils
commencé pour la place sur la course. Quand ils sont arrivés là tout ils ont trouvé
été un tas de charbons chauds rouges. Donc tout le monde chiffres dans qu'il est monté
les flammes. C'est tout que je sais. Maintenant cela qui au sujet de la bagarre?"