Chapitre 7
"Oui, mais cela qui sur terre--"
"Bien, Kate, Dan est construit léger un' cependant il est plus fort que le plus grand
hommes autour ici."
"Est-ce que vous allez l'envoyer simplement parce qu'il est fort?"
"Il ne montre pas nothin'", a dit le vieil homme doucement, "sabine' qu'il est
différent de la course régulière d'hommes--un' j'ai vu un considérable
tas d'hommes, miel. Il y a peut-être d'autres choses drôles au sujet de Dan vous
les ai n'ont pas remarqué. Prenez le chemin il a avec hosses un' autres animaux. Le
man-killin le plus sauvage', spur-hatin' les bronchos n'élèvent pas une bagarre quand
ils les longues jambes de Dan résolvent autour eux."
"Parce qu'ils savent que le combat ne les aidera pas!"
"Peut-être donc, peut-être donc", il a dit tranquillement, "mais c'est plutôt bizarre, Kate,,
qu'après cent hommes les plus sur le meilleur hosses dans ces parties eues
monté dans les relais après Satan un' ne pourrait pas mettre de corde sur lui, Dan pourrait
entrain de la plaisanterie dehors à pied avec une corde un' revenez dans dix leadin des jours'
le diable le plus sauvage d'un mustang qui jamais détestait des hommes."
"C'était une chose glorieuse pour faire!" elle a dit.
Vieux Cumberland a soupiré et alors a secoué sa tête.
"Il montre more'n qui, miel. Là ai pas tout homme mais Dan qui peuvent s'asseoir
la selle sur Satan. Si Dan devrait mourir, Satan ne serait pas un plus d'usage
aux autres hommes qu'un morceau de lightnin mis un licou.' Un' alors dites-moi comme
Dan a obtenu influence de ce loup, Bart Noir, comme il l'appelle."
"Ce n'est pas un loup, Papa", a dit Kate, "c'est un chien. Dan dit donc lui-même."
"Assurément il dit donc", a répondu à son père, "mais il y avait un loup solitaire
prowlin' rond ces parties pour un temps considérable un' raisin sec' Caïn
avec les veaux un' les poulains. Un' Bart Noir vient joli près d'un
description du loup solitaire. Peut-être vous vous souvenez que Dan a trouvé son 'chien'
lyin' dans un ravin avec une balle à travers son épaule. S'il était un chien