Chapitre 83
conférez immortalité. Cela n'est pas déclaré dans les premières versions du
mythe. La boisson est de la santé-donnant et enivrer, et excite le
désirez chercher Tlapallan, mais pas plus. Il ne fait pas, comme le Soma du
Vedas, dotez de la vie interminable.
Néanmoins, il y a un autre mythe qui approuve cette vue et
l'explique. Il a été dit dans la province de Meztitlan, un montagneux
pays au nord-ouest de la province de Vera Cruz. Ses habitants
parlé la langue Nahuatl, mais n'était jamais soumis au Montezumas. Leur
le dieu principal était Tezcatlipoca, et il a été dit de lui qu'à une occasion il
faites virer Ometochtli (Deux Lapins), le dieu de vin, au dernier possédez
demandez, il qui croit qu'il donc serait rendu immortel, et cela
tout qu'autres qui ont bu de la boisson sur qu'il a présidé mourraient. Le sien
mort, ils ont ajouté, était en effet même la stupeur d'un ivrogne qui, après
sa léthargie est passée, montées sain et bien. Dans ce sens de renouveler
vie après mort, il a présidé sur le calendrier natif, le compte d'années,
commencer avec Tochtli, le Lapin. [1] Donc nous voyons que c'est un mythe de
les revenant saisons, et de nature qui réveille encore à la vie après le rhume
mois introduits dans par les pluies froides de l'automne tardif. Le principe de
la fertilité est perpétuelle seul, pendant que chaque individu doit périr et mourir.
Le Dieu de Vin au Mexique, comme en Grèce, est on avec la force mystérieuse
de reproduction.
[Note en bas de page 1: Gabriel de Chaves, _Relacion de la Provincia de Meztitlan_,
1556, dans le _Colecion de Documentos Ineditos del Archivo d'Indias_, Tom.
iv, p. 536.]
Aucun écrivain n'a conservé de telles nombreuses traditions au sujet des ruses de
Tezcatlipoca dans Tollan, comme Père Sahagun. Ils sont, aucun doute, presque,
verbalement a rapporté comme il a été dit à leur, et comme il a écrit en premier son histoire
dans la langue aztèque, ils conservent toute l'originalité de l'original