Chapitre 48
Année que tout autre jour, comme si ils a participé à notre plaisir du
occasion. Ne pas le cheval, par quelque instinct mystérieux, sachez qu'il
est-ce que le commencement de l'année est?"
Mme Frump a souri, et a répondu: N'être pas un cheval, bien sûr je ne peux pas
dites. Mais je suggérerais, si les ostlers ne donnent pas leurs animaux un
quantité supplémentaire d'avoines jour de l'an, faire leur action,
plus élégant?"
M. Overtop a marqué une expression perplexe dans l'oeil gauche de la veuve, et
été dégoûté.
Pour la troisième fois elle a regardé attentivement Matthew Maltboy qui était
exprimer quelques mots avec grande animation; et alors a tourné son visage
vers M. Quigg de qui faisait son troisième inventaire mental le
mobilier, et exécuter "Grêle Columbia", avec les variations, sur son chapeau.
"Il est-ce qu'un jour de l'an plus fin est que le dernier, est-ce que c'est pas, M. Quigg?"
M. Quigg de qui avait une mémoire étonnante pour les dates et les conditions le
tannez, a répondu, après la réflexion d'une seconde:
"C'est un jour beaucoup plus fin, Mme Frump. Il a plu dernièrement Nouvelle année. Peut-être
vous pouvez vous souvenir de mon laisser un parapluie à la maison où vous étiez alors
arrêter, dans seizième rue, et mon appel pour lui encore sur qui
occasionnez vous avez dit que je vous ai rappelé Paul Pry, dans la pièce de théâtre qui était,
oublier toujours son parapluie."
La veuve a ri, et a dit qu'elle s'est souvenue distinctement le
circonstances.
M. Quigg, donc a encouragé, est allé sur:
"Jours de l'an diffèrent beaucoup. Celui avant le dernier était même
neigeux dans la matinée, avec grêle l'après-midi; et celui avant
c'était si doux, que j'ai trouvé un pardessus vraiment inconfortable. Le
un avant--"
"Excusez-moi pour l'interruption", a dit Mme Frump, soudainement, "mais je
ne pas aider proverbe M. Maltboy ressemble combien à Dr. Warts. Ne fait pas
il, Clemmy?"
"Comme Dr. Warts!" s'exclamé Mlle Whedell. "Qui est-ce qu'il est?"