Chapitre 93
Sur sa demande, Mlle Pillbody a établi cette publicité, et l'a causé
être inséré deux fois dans trois quotidiens:
"À DAMES DANS BONNE SOCIÉTÉ QUI DÉSIRE AMÉLIORER LEUR ÉDUCATION.--Un
jeune dame qui a installé des cercles riches et à la mode, et a
reçu la meilleure éducation que la ville de New York pourrait avoir les moyens, après ayant rencontré,
avec revers dans richesse, serait heureux à acceptation, comme élèves privés, un
peu de dames dont la culture tôt était, pour toute raison, ont négligé.
Musique française, Italienne, espagnole, vocale, le piano, et tous les Anglais
rudiments, apprises à prix raisonnables. L'attention particulière a payé à
prononciation, orthographe, et écriture. Références satisfaisantes données
et a exigé.
"N.B.--les Élèves ont appris séparément, et à heures différentes.
"Pour information complémentaire, adresse 'Educatrix, Bureau de poste de New York.'"
* * * * *
Il y avait beaucoup de points dans cette publicité à qui Mlle Pillbody
la modestie a pris l'exception; mais Mme Crull a insisté sur eux dans un chemin qui
n'autorisé aucun refus. Le petit morceau de se vanter était le directeur
chose, elle a dit. Elle avait toujours observé ces gens sont inclinés à
croyez des publicités de la fanfaronnade, pourtant ils professent ouvertement qu'ils
ne peut pas être pris dans par eux. Comme pour les références satisfaisantes, elle veut
entreprenez pour les donner, si ils avaient été exigés--lequel, bien sûr, ils
ne serait pas, comme l'offre simple d'eux invariablement a suffi. Si
appelé sur, elle dirait qu'elle connaissait une dame riche, la tête d'un
famille de qui avait dérivé le plus grand avantage possible le
directives de "Educatrix." Si a demandé qui elle était, elle pourrait répondre,
ce "Educatrix" permettrait en aucun cas au nom d'être fait connu, comme
c'était un grand mérite de son système qu'elle a gardé les noms de ses élèves
un secret profond de l'un l'autre, et du reste du monde. Le