Chapitre 10
le parti a été réuni ensemble et leurs provisions ont rassemblé,
le territoire est passé sous la juridiction des États-Unis.
Néanmoins, cette juridiction n'a pas été reconnue par immédiatement
les fonctionnaires qui, jusqu'à ce temps, avait été les représentants du
Gouvernements français et espagnols. La partie du territoire a été transférée
d'Espagne à France et alors de France aux États-Unis. C'était
a projeté que le parti explorateur devrait passer l'hiver de 1803-4 dans
St Louis, alors un village simple qui avait été communément connu comme Douleur,
Cour. Mais le gouverneur espagnol de la province n'avait pas été à titre officiel
a dit que le pays avait été transféré aux États-Unis, et,
après la manière espagnole, il a défendu le passage des Américains
à travers sa juridiction. Dans cette communication des jours entre frontière
poteaux et points qui s'allongent à loin l'à l'est du Mississippi était même
difficile; il a exigé que six semaines portent les courriers entre New York,
Philadelphia, et Washington à St Louis; et c'était la raison pourquoi
un traité, a ratifié en juillet, n'a pas été entendu officiellement de dans St Louis
aussi en retard que décembre de cette année. Les explorateurs, exclus des Espagnol,
territoire, a retraversé le Mississippi et a hiverné à la bouche de Bois
Rivière, St Louis juste précité, sur le côté de l'est de la grande rivière, dans
Territoire États-Unis. Comme une matière de dossier, il peut être dit ici cela
le transfert réel de la partie inférieure du territoire--su communément
comme Orléans--a eu lieu à Nouvelle-Orléans, le 20 décembre 1803, et le
le transfert de la partie supérieure a été effectué à St Louis, le 10 mars 1804,,
avant le Lewis et Clark l'expédition avait commencé sur son long voyage à
le northwestward.
Sur la petite région des États-Unis alors existée un profond
intérêt dans les explorations proposées du cours et sources du
Rivière de Missouri. Les explorateurs allaient plonger dans solitudes vastes