Chapitre 15
cette histoire; mais le serpent du coassement n'a jamais été trouvé et a été identifié.
Sur les vingt quatrièmes de juin les explorateurs se sont arrêtés pour en préparer quelques-uns du
viande dans laquelle leurs chasseurs ont apporté. Nombreux troupeaux de cerf nourrissait
sur l'herbe abondante et jeunes saules qui ont grandi le long des rives.
La viande, coupée dans les petites bandes, ou rubans, a été séché dans rapidement le chaud
soleil. Cela a été appelé de la viande du "jirked." Plus tard le mot a été corrompu dans
"se mouvoir par saccades", et a "se mouvoir par saccades le boeuf" n'est pas inconnu au jour présent. Le verbe
"la secousse" est corrompue du mot Chilian, charqui, signifier soleil-séché,
viande; mais ce n'est pas facile d'expliquer comme le mot Chilian a obtenu dans le
Nord-ouest.
Comme la saison a avancé, le parti a trouvé beaucoup de fruits sauvages délicieux, tel,
comme raisins de Corinthe, prunes, framboises, pommes sauvages, et quantités vastes de
mûres. Les dindes sauvages ont aussi été trouvées dans les grands nombres, et le parti
était entré évidemment beaucoup dans une terre de. Les oies sauvages étaient abondantes, et
les nombreuses pistes d'élan ont été vues. Mais nous pouvons comme bien dites ici que le
l'élan soi-disant du Nord-ouest n'est pas l'élan d'Europe ancienne; un plus
le nom correct et distinctif pour cet animal est wapiti, le nom donné,
l'animal par les Indiens. L'élan européen ressemble plus attentivement le
Élan américain. Ses andouillers sont l'appartement, bas, et palmated aime notre élan;
alors que les andouillers de l'élan américain, soi-disant, sont longs, hauts, et
rond-façonné avec beaucoup de points tranchants ou dents. La bouche du grand
La Rivière Platte a été atteinte sur le vingt et unième de juillet. Ce ruisseau célèbre
été considéré alors comme une sorte de ligne frontière entre le connu et
régions inconnues. Comme marins qui traversent l'équateur exigez tous leur