Chapitre 41
avec son brave. Ce chef a salué avec beaucoup de cérémonie le Rickaree
chef qui a accompagné le parti explorateur. Le Mandans et Rickarees
été des ennemis anciens, mais, suivre les conseils paisibles du blanc
hommes, les chefs ont professé les bons rapports et ont fumé ensemble la pipe de paix.
Un fils du chef Mandan a été observé pour avoir perdu les deux de son peu
doigts, et quand les étrangers ont demandé comme cela s'est passé, ils ont été dits
que les doigts avaient été coupés (d'après la coutume Mandan) à
montrez le chagrin du jeune homme à la perte de quelques-uns de ses relations.
Chapitre VI--hiver parmi le Mandans
Avant de sélectionner finalement la tache sur qui construire leur hiver
les quarts, Lewis et Clark ont tenu des conseils avec les chefs des tribus
qui était être leurs voisins pendant la saison froide. C'étaient
Mandans, Annahaways, et Minnetarees, tribus qui vivent dans paisiblement le
même région de pays. Le principal chef Mandan était Chat Noir; Blanc
La Robe du buffle a Déplié représenté l'Annahaways, et le Minnetaree
le chef était Mocassin Noir. Ce dernièrement nommé chef ne pourrait pas venir au
conseil, mais a été représenté par Caltahcota, ou Cerise sur un Bush. Le
histoire qui est partout, les présents ont été distribués. Le compte dit:--
"Un chef de chaque ville a été reconnu par un cadeau d'un drapeau, une médaille,
avec la ressemblance du Président des États-Unis, un manteau constant,
chapeau et plume. Aux deuxièmes chefs nous avons donné une médaille qui en représente quelques-uns
animaux domestiques et un métier à tisser pour tisser; aux troisièmes chefs, médailles
avec les impressions d'un fermier qui sème le grain. Une variété d'autre
les présents ont été distribués, mais aucun n'a paru leur donner plus
satisfaction qu'un moulin du maïs du fer que nous avons donné au Mandans. . . .
"Le soir la prairie a pris feu, non plus par accident ou conçoit, et
brûlé avec grande fureur, l'existence ordinaire entière a enveloppé dans les flammes.