B. M. Bower

Chapitre 30

elle a écouté. Elle l'avait autorisé à l'embrasser quand il est venu dans, mais maintenant
elle a déplacé loin de lui. Elle ne l'a pas appelé cher garçon, ni Casey égal
cher. Elle a attendu jusqu'à ce qu'il eût atteint le point qui l'a laissé perplexe, le
point du degré d'un Ford d'intelligence. Alors ses lèvres ont aminci avant qu'elle
les ouverts.

"Et cela qui, elle a demandé froidement, est-ce que vous aviez "bu, M. Ryan?"

"Je? Une bouteille de soda du citron avant que j'aie laissé la ville, et j'ai laissé la ville à trois
heure l'après-midi. Je jure--"

"Vous n'avez pas besoin de jurer, M. Ryan." La veuve la pliée donne et a regardé
il sa voix était encore sévèrement, pourtant poliment douce. "Après que j'eusse dit
vous à maintes reprises que mes petits devraient jamais être gardés d'un boire
père;  après que vous m'eussiez promis solennellement que vous mettriez jamais encore
verre à vos lèvres, ou avale une goutte de whisky;  après ce même matin
renouveler votre promesse--"

"Bien, je l'ai gardé", Casey a dit, son visage une ombre plus pâle sous son habituel
rouge franc. "Je jure à Gawd j'étais sobre."

"Vous n'avez pas besoin de mensonge", avez dit la veuve, "et ajoutez à vos méfaits. Vous étiez
ivrogne. Aucun homme dans ses sens imaginerait ce que vous imaginez, ou fait cela qui vous
fait. Je vous souhaite comprendre, M. Ryan, que je ne me vous marierai pas. JE
ne pourrait pas avoir confiance en vous hors de ma vue."

"Je--était--_sober_!" Casey pleuré, mesurer ses mots. Crier très presque
ils, en fait.

La veuve s'est détournée d'une manière significative et a commencé à remuer quelque chose sur le poêle,
et ne l'a pas regardé.

Casey est sorti, a grimpé la colline à son Ford, l'a coudé et est allé
larruping en bas la colline, dehors sur le lac et, quand il avait traversé demi
sa longueur, a tourné et a dirigé un cours droit à travers lui. Où tracements
de roues un cercle large a décrit il a arrêté et les a regardés attentivement.