B. M. Bower

Chapitre 65

par mince, ils peuvent tirer loin! Pinces, clefs, bidons d'huile, vérificateurs du pneu,--
dites, vous les wanta sûrs les regardent quand ils demandent yuh un vérificateur! Vous pouvez perdre
plus de vérificateurs du pneu dans l'affaire de garage--"

"Bien, vous regardez maintenant, Casey! Quand il vient à mettre des choses comme cela
sur, ils les wanta essaient quelqu'un excepté Casey Ryan. Vous demandez à personne si
Casey est facile fait l'idiot. Mais je les ruther vont chasser l'Injun Jim mine, Bill."

"Dites, Casey, dans celui-ci été vous pouvez gagner assez d'argent dans Patmos à
_buy_ une mine de l'or. J'ai lu les papiers assez prudent. Pourquoi, ils
dites le voyage touriste est le plus lourd que jamais était su, et c'est tôt
Mai et il commence seulement. Et les lemmes disent quelque chose, Casey, à yuh. Je
les ruther ont un garage dans Patmos qu'un hôtel à Los Angeles, et par tout
ils disent que c'est puttin' il fort. Jamais été sur la route uh ouest
Aiguilles, Casey?"

Casey n'avait jamais, et Bill s'est mis à le décrire afin que tout touriste qui
jamais soufflé là un pneu avec le soleil à cent et vingt et
courir dans haut, aurait confessé les limitations de son propre
vocabulaire.

"Et là vous êtes, haut et sèche, avec quinze milles de l'ungodliest,
route du pneu-chewinest sur l'un et l'autre latéral de yuh que l'Amérique peut montrer. Au sujet de
comme cet étirement en bas ici entre Rhyolite et Vegas. Et collines et
gloussements--dites, ne parlez pas à moi de tout packin Injun' or dans un lard
seau. Pourquoi, les lemmes disent yuh, Casey, si vous le travaillez droit et n'êtes pas donc
chien-allé bon, vous voudrez qu'un camion de cinq tonnes tire fermé votre
profits l'automne prochain. J'irais moi-même et vous laisser courir cette place ici, seulement je,
n'obtenu jamais git à beaucoup de commerce du crédit et vous un cent outa le tas. Et
alors vous êtes des wantin' laisser pendant quelque temps Lund pour, en tout cas."

"Vous pourriez git quelqu'un d'autre", Casey a suggéré half-heartedly. "Je kinda