Chapitre 49
dernier, il pensait, l'assurance pour laquelle il s'était langui si long.
Pour l'instant il a vu Annunciata arrêter, plongez ses mains dans une poche latérale,
et sort de quelque chose qu'il a imaginé pour être une clef; alors elle et
le père a disparu pour quelques moments dans la mélancolie d'un portail profond,
et quand Annunciata ré-paru elle était seule. Elle est revenue rapidement à pied
à travers le jardin, sans être apparemment dans le plus petit a impressionné par
la splendeur de la nuit, est monté l'escalier à la terrasse, et
encore est passé dans une douzaine de jardins d'où Cranbrook s'asseyait,
sans l'observer.
"Annunciata", il a appelé doucement, en augmentant pour la suivre.
"Signore Giovanni", elle s'est exclamée pensivement mais sans le
la trace la plus légère de l'émotion qui avait si récemment l'a agitée.
"Vous ne devriez pas vous asseoir si tard ici dans le jardin. L'air de la nuit
n'est pas bon pour l'étranger."
"L'air est bon pour moi où que vous êtes, Annunciata", il a répondu
chaudement. "Venez et marchez avec moi ici en bas la longue avenue de l'arbre plane.
Prenez mon bras. J'ai beaucoup à dire à vous:
'* * * Dans une telle nuit comme ceci,
Quand le vent sucré a embrassé les arbres doucement', etc.
'Dans une telle nuit,
Troilus, methinks, metteur! le Troyen mure,
Et a soupiré son âme vers les tentes grecques
Où Cressid a mis cette nuit.'"
Elle a pris le bras qu'il lui a offert silencieusement, mais avec un simple
dignité qu'une princesse l'a envier.
"Je ne peux pas rester dehors long", elle a dit. "Je manquerais à ma mère."
"Je ne détiendrai pas vous désirez ardemment. J'ai seulement une confession pour faire à vous.
Je m'asseyais sur le _loggia_ cet après-midi quand Aumônier Gregorio est venu,
et j'ai entendu ce que vous avez dit à lui."
Il l'avait attendue rougir ou montrer quelque signe d'embarras. Mais
elle a soulevé seulement sa contenance calme, claire vers lui et a dit: