Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer
Chapitre 6
3 descriptif; 4 retenue ou contraste; 5 conclusion. 1 et 5 sont
seulement cérémonieux, rognures; 2 et 3 sont inhérents et essentiels; 4
est commun et ajoute vigueur et intérêt. Tel complet et "normal"
les énigmes sont rares dans toute langue. Habituellement un ou plus des cinq
les éléments manquent. C'est seulement par une telle analyse de formes de l'énigme
qu'une étude comparative d'énigmes peut être faite. Toute énigme seule est
le mieux compris, par la tenue constante avant l'esprit ce modèle
structure et noter le degré de développement du cas en main.
Les Filipinos eux-mêmes reconnaissent des plusieurs classes d'énigmes. Un
vieille dame Tagal nous dite il y avait trois genres:
1. _Alo-divino_: intéressant Dieu et choses divines
2. _Alo-humano_: intéressant personnes
3. _Parabula_: tout autres
Il n'y a aucune science dans cette classification qui personnifie considérable
Espagnol corrompus. Un autre informateur reconnaît six classes:
1. _Alo-divino_
2. Histoire _Historia-vino:_ de Dieu et saints
3. _Alo-humano_
4. _Historia-mano_: histoire de personnes.
5. _Karle-mano_: Dieu et saints et personnes ensemble.
6. _Parabula_ ou _biniyabas_.
Ces noms demandent petit commentaire et la classification ils
personnifiez est du plus dégagé. Le mot _parabula_ est espagnol dans source
et équivalent à notre parabole; _biniyabas_ est Tagal.
Quelques-uns caractérise de nos énigmes demandez le commentaire. Énigmes Philippin, dans
quel que soit langue, est possible d'être dans forme poétique. Le commonest
le type est en deux équilibré, en rimant des lignes. La versification Philippin est
peu exigeant dans sa demande dans rime que notre propre; c'est suffisant si
les dernières syllabes contiennent la même voyelle; donc Rizal dit--_ayup_
et _pagud_, _aval_ et _alam_, rime. Les commonest devinent le vers
contient cinq ou sept, ou six, syllabes, donc:
Balon Daluang
malingon de l'hindi