Chapitre 10
ordres maintenant. Il sera à Le Montmorency à dix heures. Quelqu'un veut
appelez-le à la rue."
"Qui?"
"Jamais esprit qui. Vous serez là dans la voiture."
"À qui voiture?"
"Jamais esprit dont. Pourquoi est-ce que vous êtes des askin' tant de questions? Il vous prendra
un' les quatre à Le Montmorency à dix heures. Quand il sort chaque
un de vous laissé vas, le tas entier, comprenez. Si ils n'en trouvent pas cinq
balles en lui il y aura le problème à-lendemain."
"Qu'est-ce que nous retirons de lui?"
"Cent chacun fer vous un' cent un' cinquante fers j'engineerin du fer'
le travail. Noël argent! Est-ce que vous m'avez?"
"Bien sûr. Comment est-ce que nous saurons nous avons qui pour tirer?"
"Je serai là moi-même sur le trottoir. Je vous l'indiquerai."
"La police?"
"Ils sont arrangés."
"Assez" facile, a dit le Gosse, le plus jeune de la bande.
"Bien, vous types", a dit le chef qui signale quatre des hommes, "ira
avec le Gosse. La voiture sera une demi-heure à la porte dans."
"Maintenant, gimme mes ordres", a dit le Rouge.
Le chef de la bande a gribouillé quelque chose sur un morceau de papier.
"Vous allez à ce nombre avec ces deux types entre minuit un' deux dans
le mornin.' Vous trouverez un bobineur arrière ouvert. Voici la combinaison de
le coffre-fort. L'argent sera dans cela."
"Bijoux?"
"Dans une armoire murale en haut. Il sera déverrouillé."
"Un' si ils font tout bruit?"
"Grognez ils, bien sûr. Mais ne fait pas un doin du bruit' il. Mieux utilisez un
vingt-et-un. Nous ne sommes pas sûrs au sujet du flic sur ce battement."
"Je comprends."
"Bien, git votre gats et fait prêt. Avant que nous allions, les boissons seront sur
je. Remplissez au-dessus, hommes", il a ajouté, en le versant en premier un verre libéral,
"un' ici est à bringin' il fermé facile."
Avec goût profond le toast a été bu par toute l'économie Rouge et le Gosse. Rouge
mettez son verre sur la table. Le Gosse est tombé le sien au sol.
"Il y a quelqu'un d'autre dans la pièce", Rouge chuchoté.