Chapitre 23
obsidienne, jetée de la bouche du volcan. En premier la monotonie
de la scène a été soulagé par grands buissons de balai jaune dans plein
fleurissez, et encore plus grands buissons du beau blanca_ _Retama,
tout à fait couvert avec belle fleur blanche, sentir l'air avec le sien
parfum délicieux, et ressembler à touffes énormes de plumes, huit ou
neuf pieds haut. Comme nous avons continué, cependant, nous avons laissé toutes les traces de
végétation derrière nous. C'était comme le Grand Sahara. Sur chaque côté un
l'étendue vaste de sable de la pierre ponce-pierre jaune s'est étendue autour de nous, un
le bloc occasionnel de pierre coller augmente ici et là, et regarder comme si
il avait été fondu en effet dans une chaudière puissante. Par à moitié passé dix que nous avions
atteint le 'Estancia de los Ingleses', 9,639 pieds au-dessus du niveau de
la mer où les bagages et quelques-uns des chevaux devaient être parti
derrière, l'existence des selles a transféré aux mulets pour le très escarpé
grimpez avant nous. Après une boisson d'eau tout le rond, nous avons encore commencé,
et a commencé la montée du ruisseau presque perpendiculaire de lave
et lapide qui forme le seul itinéraire praticable au sommet. Notre pauvre
les bêtes étaient capables d'aller à la fois quelques allures sans arrêter à seulement
regagnez leur souffle. Les cendres dégagées et lave les ont donnés heureusement un
bon point d'appui, ou il aurait été assez impossible pour eux pour obtenir
le long d'à tout. On a été encouragé seulement à continuer par la vue d'on
amis au-dessus, ressembler à mouches qui s'accrochent au visage d'un mur. Le
route, si tel il peut être appelé, a couru dans zigzags chacun de qui étaient
au sujet de la durée de deux chevaux, afin que nous fussions au-dessus aux tour de rôle un
un autre. Il y avait quelques fiches et glisse et chutes, mais non
victimes importantes; et dans au sujet d'une heure et un demi nous avions atteint
le 'Vue Alta', un plateau minuscule où les chevaux seraient laissés.