Chapitre 31
maman de l'électeur, elle dit elle mus' ne soyez pas dérangez' matin du ze. Elle haf
été dehors ver' en retard dans nuit du ze et elle les haf vont à ze repiquez ver' tôt. Elle
dites-vous mus' soyez ver' tranquille sur ze Matin de Noël!"
"Je serai tranquille, Celeste", a répondu à la petite fille, son lèvre frémir,
à l'ordre.
C'était si dur d'être réprimé tout le temps mais surtout Noël
Jour de tout autres.
"Zen je vous aiderai pour habiller immediatement, et zen Villiam, il vill
appelez-nous pour voir l'arbre du ze."
N'eu jamais la petite fille pointilleuse été plus docile, plus obéissant.
Habillant Ethel que le matin était un plaisir à Celeste. À peine eu elle
complété la tâche et a mis son propre habillement quand il y avait un robinet sur
la porte.
"Cuve est-ce que c'est?"
"Mornin, Mlle Celeste", a parlé une voix lourde dehors, une voix a subjugué à
une douceur bienséante de ton, "si vous un' Mlle Ethel sont prêts, l'arbre,
est allumé, un'--"
"Ve aèrent prêt, Monsieur Villiam", Celeste répondu, qui jette ouvert le
porte dramatiquement.
Ethel a ouvert sa bouche pour accueillir le maître d'hôtel--pour si ce solennel et
individu de mauvais augure jamais unbent c'était à Mlle Ethel que dans le sien
coeur de coeurs il a adoré--mais il a placé un doigt de l'avertissement à sa lèvre
et a chuchoté dans une voix de l'awestruck:
"Le maître, votre père, a été tardif hier soir, Mlle, un' il a dit
il ne doit y avoir aucun bruit ou raquette ce matin."
Ethel a fait un signe de la tête tristement, ses yeux qui remplissent à sa déception; William alors
marché en bas le couloir avec une magnificence majestueuse particulier aux maîtres d'hôtel,
et a ouvert la porte dans la salle de jeux. Il l'a lancé large et a été debout à un
mettez-vous comme un grenadier, comme Celeste et Ethel est entré. Il y avait un
arbre magnifique, égalisé admirablement. William avait acheté l'arbre et