Chapitre 9
pas repentants à la porte trop en retard.
"Où est-ce que le père est?" John Carstairs pleuré à la femme effrayée qui a dévisagé
à il comme si elle un fantôme avait vu comme, à son coup, elle a ouvert la porte
lequel il avait trouvé fermé à clé, pas contre lui, mais l'heure était en retard et il
été la précaution nocturne habituelle:
"Votre frère est dans l'étude de votre père, Monsieur", fléchi le domestique à
dernier.
"Umph! Veuillez", a dit l'homme, son changement de jeu de caractères. "Je verrais plutôt le père
en premier."
"Je pense que vous eut voyez mieux M. William, Monsieur."
"Quelle est la matière, Janet?" jeune Carstairs demandé avec inquiétude. "Est père
mal?"
"Oui, Monsieur! en effet je pense que vous aviez le parieur voir M. William à la fois, M.
John."
Déplacé étrangement par l'agitation évidente du serviteur ancien du
maison qui l'avait connu d'enfance, John Carstairs est descendu rapidement le
long couloir à la porte de l'étude de son père. Toujours un scapegrace,
généralement dans les difficultés, plein de malice, il avait approché cette porte
beaucoup de fois dans peur de punition bien méritée qu'assurément serait infligée
dehors à lui. Et il est venu à lui avec la vieille appréhension familière qui
nuit, si d'une cause différente. Il n'a jamais rêvé que son père était
n'importe quoi mais mal. Il doit voir son frère. Il s'est trouvé dans aucune petite crainte de
ce frère qui était son antithèse exacte dans presque tout. Ils
eu n'a pas particulièrement bien avancé. Si son père avait été au-dedans le
porte qu'il aurait hésité avec sa main sur le bouton. Si son père
n'avait pas été malade il n'aurait pas essayé d'être en face de son frère. Mais
son inquiétude qui a été augmentée par un pressentiment soudain pour Janet, le
bonne, l'avait regardé si étrangement, l'a déplacé à action rapide. Il
jeté la porte ouvrez à l'instant. Ce qu'il a vu ne l'a pas rassuré. William
été vêtu en noir funéraire. Il a porté un long manteau de la robe au lieu du