Chapitre 80
un autre.
LE STUDIO CONTRE LA PIÈCE DU CONCERT
[Illustration: FLORENCE EASTON]
"La fille américaine, compétent dans le studio, a petite idée de cela qui il
moyens de chanter dans un grand couloir ou opéra. Dans le petit partagez un logement elle
sons de la voix très joli, et elle peut faire plusieurs effets agréables; elle
peut avoir aussi un pianissimo délicat. Ces choses sont perdues principalement quand
elle les essaie dans un grand espace. C'est encore comme commencement sur.
Tout autre chemin mais le chemin de studio n'ont jamais été apprises à elle. Si jeune
les chanteurs pourraient avoir seulement une chance d'essayer fréquemment leurs ailes dans grand
couloirs, ce serait du plus grand avantage. Si ils puissent chanter à un
public qui seulement a payé une somme nominale et n'a pas attendu de grandes choses; un
public qui viendrait par égard pour la musique ils étaient entendre,
parce qu'ils voulaient le plaisir et rafraîchissement de lui, pas pour le
égard de quelques chanteurs avec les grands noms, ils jugeraient le jeune aspirant
impersonnellement qui serait une des meilleures choses pour elle.
VALEUR DE CRITIQUE HONNÊTE
"Fréquemment le problème avec le jeune chanteur est que ses amis aussi
souvent lui dit comment merveilleux elle est. C'est une gêne au lieu d'un
aide. Elle devrait avoir toujours quelqu'un qui la critiquera honnêtement.
Le chanteur ne peut pas s'entendre vraiment, c'est, pas jusqu'à ce qu'elle soit bien
avancé dans son travail. Par conséquent elle devrait avoir toujours le conseil d'un
professeur. Je ne pense jamais à donner un programme sans le traverser pour
critique. Le bureau de critique est un très difficile, surtout si
vous êtes critiquer quelqu'un vous êtes affectueux avec. M. Maclennan et moi essayons
le faire pour l'un l'autre. Je vous assure ce n'est pas une tâche facile pour chanter un
programme qui sait que quelque on écoute qui ne vous épargnera pas, et volonté
dites-vous toutes vos fautes. Je sais que c'est tout très salutaire, mais c'est