A. C. (Andrew Cecil) Bradley

Chapitre 74

partez simplement pour écrire poésie, et en partie faire comprendre à l'audience
pensées qui les aideront pour comprendre, pas le joueur roi ni encore
Roi Claudius, mais Hameau lui-même, qui, sur son side,-et ici complètement dans
caractère--a déjà agrandi sur le même sujet dans le plus célèbre de
son soliloquies?

(_g_) Pour finir, comme presque tous les dramaturges de son jour et de temps
beaucoup de plus tôt, Shakespeare était affectueux avec 'gnomic' passages, et introduit
ils probablement pas plus librement que ses lecteurs aiment, mais plus librement
que, je suppose, un bons play de théâtre-wright aimeraient maintenant faire.  Ceux-ci
passages, il peut être observé, est fréquemment rimé (_e.g._ _Othello_,
JE.  iii. 201 ff., II. i.  149 ff.). Quelquefois ils ont été imprimés dans tôt
éditions avec guillemets autour eux, comme est dans le premier In-quarto
Polonius 'peu de préceptes à Laertes.

Si maintenant nous demandons d'où les défauts comme ceux-ci sont survenus, nous observerons cela
quelques-uns sont partagés par la majorité des contemporains de Shakespeare,
et abonde en les drames qui précèdent immédiatement son temps. Ils sont
caractéristiques d'un art encore inexploité, et, aucun doute, n'était pas
perçu pour être des défauts. Mais pourtant c'est assez vraisemblable que dans considération
à un ou deux genres d'imperfection (tel que la surabondance de
'gnomic' passages) Shakespeare lui-même s'est trompé donc par ignorance, c'est même
improbable que dans la plupart des cas il a fait donc, à moins que dans les premières années du sien
carrière de qualité d'auteur. Et certainement il l'a jamais pu penser
artistique laisser inconsistances, obscurités, ou passages de grandiloquence
dans son travail. La plupart des défauts dans ses écrits doit être dû à
indifférence ou manque de soin.

Je ne dis pas que tout étaient donc. Dans considération, par exemple, à son occasionnel
grandiloquence et autres erreurs de diction, il paraît douteux à peine que le sien
la perception était quelquefois en faute, et que, pourtant il a utilisé les Anglais