M. E. (Mary Elizabeth) Braddon
Chapitre 2
a dit qu'elle était une comtesse, et que la richesse et terres de sa famille
avait été confisqué par le comité d'unsafety public dans' 93. Autres
a déclaré qu'elle avait été actrice populaire dans un petit théâtre dans le
jours de Napoléon. Elle était grande et mince--non, d'un exceptionnel
minceur--et son teint était d'un jaune plus consentant que le
beurre qui a paru sur son comité hospitalier; mais elle avait le noir éclatant
yeux, et une certaine majesté de démarche et grandeur de manière qui
impressionné ces jeunes Bohémiens, ses pensionnaires, avec un genre de crainte. Ils
parlé d'elle comme la "comtesse", et par ce nom elle était connue à tout
détenus du château; mais dans toutes leurs relations avec elle ils ont traité
son avec respect infaillible.
Un du plus tranquille parmi les jeunes hommes de qui ont aimé les privilèges
La demeure de Madame Magnotte était un certain Gustave Lenoble, un loi étudiant, le
fils unique d'un couple très excellent qui habitait sur leur propre propriété, près,
un village obscur dans Normandie. La propriété était du plus petit; un
vieille maison délabrée, connu dans le voisinage immédiat comme "le
Château", et très cher à ceux qui ont résidé en cela; un jardin dans qui
tout a paru avoir couru pour ensemencer; et approximativement quarante acres du
terre la plus pauvre dans Normandie. Ces possessions ont constitué le patrimonial
propriété de François Lenoble, _proprietaire_, de Beaubocage, près,
Vevinordin, le département d'Eure.
Les gens parmi qui le bon homme vivait sa vie simple l'a appelé M.
Lenoble de Beaubocage, mais il n'a pas insisté sur cette distinction; et
en envoyant dehors son fils unique pour commencer la bataille de vie dans le grand
monde de Paris, il a recommandé le jeune homme pour l'appeler Lenoble,
Court_ _tout.
Le jeune homme n'avait jamais chéri tout autre dessin. Il était de tout
créatures le présumer le plus petit ou prétentieux. Le père était Legitimist
à la même moelle; le fils demi Buonapartist, à moitié républicain. Le