M. E. (Mary Elizabeth) Braddon
Chapitre 30
des amis parmi qui elle les avait chantés dernièrement, l'image du
la maison paisible dont les murs avaient répété le music,-tout ces choses est survenue
avant elle dans une vision trop douloureusement éclatant; et le pensionnaire solitaire au
Pension Magnotte a couvert son visage avec ses mains, et a sangloté à haute voix.
La passion de larmes a duré mais une minute. Madame Meynell a séché ses yeux,
et rose laisser la pièce.
"Ne me questionnez pas", elle a dit, en percevant que ses deux compagnons étaient
au sujet de lui offrir leur sympathie. "Je ne peux pas vous dire les mémoires qui
été produit par cette musique. Il a rapporté une maison que je ne verrai jamais
encore, et les visages du mort--pire que mort à moi--et le
bonheur que j'ai perdu, et les espoirs et rêve qu'une fois était le mien. Oh,
Je prie Dieu je peux entendre jamais encore cette mélodie."
Il y avait une passion, une profondeur de sentir, dans son ton tout à fait nouveau à Gustave
Lenoble. Il a ouvert la porte pour elle sans un mot, et elle s'est évanouie
le salon tranquillement, comme un fantôme--le fantôme de cette jeune créature claire
qui avait porté sa forme une fois, et été appelé par son nom, dans un agréable
ferme parmi les plateaux Yorkshire.
"Ah, mais comme cette âme pauvre a dû souffrir!" pleuré le compatissant
Mademoiselle Servin, comme la porte s'est rapprochée de l'Anglaise. "J'ai fait
ne pensez pas c'était en elle pour sentir si profondément. Je pensais qu'elle était de pierre, et
maintenant je commence à le penser doit être de telle pierre comme Niobe--le
pétrification de désespoir."
Sur Gustave Lenoble cette scène a fait une impression profonde. Il a mis réveillez-vous
pendant la plus grande partie de cette nuit, penser à la dame solitaire
larmes et angoisse. La musique de "Ceux les cloches du soir" ont envahi le sien
rêves. Il a augmenté unrefreshed, fiévreux, distrait de Cotenoir et Madelon
Frehlter, comme si cette place et cette personne n'avait jamais émergé du
substances informes de chaos. Il voulait voir encore _her_, consoler,