L'Héritage de Charlotte

M. E. (Mary Elizabeth) Braddon

Chapitre 36

brait dans son oreille sur un côté, et le cri perçant perçant de Léon l'a torturé sur
l'autre.

Il a fait directement sa place à Madame Magnotte après dîner.

"Est-ce qu'elle est allée?" il s'est exclamé.

"Mais qui, mon ami? Ah, oui;  c'est de ce Madame Meynell pauvre vous
parlez. Comme vous vous intéressez à elle! Non, elle n'est pas allée, femme pauvre.
Elle reste toujours. Elle a l'air d'une personne qui ne sait pas son propre
esprit. Encore je suis sûr elle pense à départ. À-jour, pour la première fois, elle
a écrit des lettres. Reine est venu me dire elle l'avait vue a occupé
dans sa propre pièce pour la première fois. Ce n'est pas son habitude pour occuper
elle-même."

Le coeur de Gustave a donné un grand saut. Elle n'est pas allée;  il peut la voir
encore--si c'était mais une vision momentanée de son visage pâle qui regarde hors du
assiduité comme il a conduit hors de la Cour de Messageries. Une apparence, un,
coup d'oeil;  ce serait quelque chose pour porter dans son coeur toute sa vie. Tout le sien
vie! Il a regardé en avant et a frissonné. Qu'une vie morne il faut des besoins
soyez! Cotenoir, Beaubocage, Madelon, la loi,;  implorer, lire des papiers, à
étude sec comme livres de la poussière. Il s'est rétréci épouvanté de la contemplation de
ce désert morne d'existence--une vie sans elle.

Elle avait écrit des lettres--indubitablement lettres à ses amis à
annoncez son retour. Son départ doit être très proche.

Gustave a refusé de sortir ce soir. Ses associé étudiants ont été courbés sur
le plaisir d'une nuit à un danse jardin alors dans vogue où là veut
scintille des lampes et musique joyeuse sous le mai lune. Le lampe-allumé
les parterres, les valses joyeuses, n'avaient pas d'attractions pour Gustave Lenoble. Il
fréquenté le salon émoussé, faible et morne dans le crépuscule;  pour Madame
Magnotte était prudent de lampes et bougies, et a prolongé à son extrême
limites l'intervalle méditatif entre jour et nuit. Il est monté doucement
et en bas la pièce, négligé par les dames groupées dans un groupe par un de
Prev   Contents   Next
język francuski Certyfikat SPA gry ubieranki My site informacjeangielski tłumaczenia nieruchomości Szczecin DKNY Perfumy sprzęt komputerowy haftowanie Toruń poker portfele