M. E. (Mary Elizabeth) Braddon
Chapitre 43
Ce n'était plus cet étranger juste qui a tenu possession de Gustave; il
été Gustave qui avait pris possession d'elle. La nature plus forte avait
subjugué le plus faible. Si sans amis, si complètement dépourvu--sans ressources,
impuissant, dans une terre étrange, c'est de la peu de matière pour émerveillement qui Susan
Meynell a accepté l'amour qui était à la fois un refuge et un refuge.
"Laissez-moi vous dire mon histoire misérable", elle a plaidé, comme elle a marché sous le
châtaigne arbres par le côté de son amant. "Laissez-moi vous dire tout. Et si,
quand vous avez entendu cela qui une créature malheureuse que je suis, vous souhaitez encore donner
je votre coeur, votre nom, je serai obéissant à votre souhait. Je ne veux pas
parlez à vous de gratitude. Si vous puissiez comprendre comme a avili un exilé
J'ai paru hier soir à moi-même quand je suis allé à la rivière, vous sauriez
comme je dois sentir votre bonté. Mais vous ne pouvez jamais comprendre--vous pouvez
ne sachez jamais ce que vous paraissez à moi."
Et alors d'une voix basse, et avec honte infinie et hésitation, elle a dit
il son histoire.
"Mon père était commerçant dans la ville de Londres", elle a dit. "Nous étions
très prospère, et ma maison aurait dû être une heureuse. Ah, comment heureux
une telle maison paraîtrait maintenant à moi! Mais j'étais au repos et frivole et
mécontenté dans ces jours, et a été mécontenté avec notre vie dans le
ville parce qu'il a paru émoussé et monotone à moi. Quand je regarde en arrière maintenant
et se souvient comment pauvre un retour que j'ai donné pour l'amour à qui a été donné
je--l'inquiétude de ma mère, la gentillesse stable, sans prétention de mon père--je
sentez comment j'ai mérité les peines depuis qui sont venues à moi
alors."
Elle a fait une pause ici, mais Gustave ne l'a pas interrompue. Son intérêt était aussi
profond pour toute expression conventionnelle. Il écoutait l'histoire
de la jeunesse de sa future femme. Qu'il pourrait y avoir tout passage dans cela