M. E. (Mary Elizabeth) Braddon

Chapitre 5

Gustave était vingt et un années d'âge quand il est venu à Paris;  grand,
vigoureux, général d'épaules et profondément de poitrine, avec un visage franc juste,,
une moustache châtain roux, yeux bleus francs, gentils--une physionomie plutôt saxon
que Celtique. Il était un homme qui amis fait rapidement, et était bientôt à la maison
parmi les étudiants, vociférer leurs chansons favorites, et danser leur
danses favorites aux danse places de ce jour, joindre avec un
ardeur agréable dans toutes leurs dissipations innocentes. Pour coupable
dissipation les jeunes provinciaux n'avaient aucun goût. Fait il ne porte pas le
images de deux genre et femmes pures au sujet d'avec lui où qu'il est allé, comme
deux anges présents qui protègent jamais ses pas;  et pourrait il les laisse
être affligé sur les seuils _they_ ne pourrait pas passer? Ah, non! Il était bruyant et
bruyant et sauvage d'alcools dans ces premiers jours, mais incapable de
mesquinerie ou vice.

"C'est un coeur courageux", Madame Magnotte a dit de lui, "pourtant pour le
casser de lunettes un fléau--fleau_ _un."

Les dames de la pension que Magnotte soit pour la plupart d'âge mûr
et apparence peu attrayante--deux ou trois célibataires solitaires, faire durer,
leurs petits revenus pitoyables comme meilleur ils peuvent, par le furtif
vente de broderies délicates, confectioned dans leur loisir lugubre,;  et
une grosse veuve assez âgée, communément supposée être énormément riche, mais de
propensions avares. "C'est la veuve de Harpagon lui-même", Madame,
Magnotte a dit à ses bavards--une vieille femme avec deux furieusement laid
filles qui pour les dernières quinze années avaient mené une vie nomade dans
pensions diverses, s'accrocher tendrement à l'espoir qui, parmi donc beaucoup
célibataires étranges, les maris pour ces deux seuls doivent être enfin
trouvez.

Ce, avec une jeune dame pâle qui a donné des leçons de la musique dans le trimestre, étaient
tous les détenus féminins du château;  et parmi ceux-ci Gustave
Lenoble était principal favori. Sa politesse tendre pour ces femmes solitaires