M. E. (Mary Elizabeth) Braddon
Chapitre 86
fait son apparence en temps voulu--un jeune associé tranchant assez--et je
tout de suite le fait mon esclave par la promesse de cinq shillings par jour pour
tous les jours dans lequel je devrais exiger ses services. Je lui ai dit alors qu'il
été ma malchance pour posséder--avec une inclination forte de désavouer--un
neveu réprouvé, maintenant un habitant de cette même ville. Ce neveu, j'avais
raisonnez pour croire, allait à un taux très rapide aux chiens; mais mon
les sensations affectueuses ne lui permettraient pas de consommer son propre
destruction sans un dernier effort de le réclamer. J'avais par conséquent
l'a suivi à Ullerton, où je le croyais être mené par le plus mauvais
motifs possibles; et ayant fait donc, ma prochaine affaire était me garder
informé de son lieu.
Voir que les plus jeunes Bottes ont accepté ces déclarations avec
foi absolue, je suis allé se renseigner s'il s'est senti égal
au devoir délicat de traîner au jardin du Cygne Noir, et
regarder les portes de sortie de cet hôtel, avec une vue à suivre mon
neveu du lâche où qu'il peut aller, même si considérablement au-delà le
limites d'Ullerton. J'ai vu qu'il était possible que l'intelligence du jeune homme fût
égalez à cette transaction, à moins que là doive survenir tout difficile ou
place compliquée à cause du soupçon de Hawkehurst, ou autre
malchance. "Faites vous pensez que vous pouvez regarder le monsieur sans être
observé?" J'ai demandé. "Je suis assez bien sûr je peux, Monsieur", a répondu au garçon,
qui est d'un entreprenant, et en effet audacieux, tempérament. "Très bien,"
dit je, "vous irez à l'Auberge du Cygne Noire. Hawkehurst est le nom par
lequel mon neveu est connu là, et ce sera votre devoir de le trouver
dehors." J'ai donné un compte tout petit de l'apparence de Petite amie au garçon, et
autres directives avec lesquelles je n'ai pas besoin de problème vous. J'ai fourni en outre
il avec l'argent, afin qu'il puisse être capable de suivre Hawkehurst par rail, ou