M. E. (Mary Elizabeth) Braddon
Chapitre 50
Maldon", il a dit, gravement.
"Débarrassez-vous de lui, cher garçon! Oh, non, non! Mais pour son propre égard, mon cher
Monsieur, pour son propre égard, que vous connaissez."
"Je pense pour son propre égard il améliorerait beaucoup le séjour dans Angleterre et apparence
après son fils", a dit Robert.
"Mais je vous dis je ne peux pas, George pleuré; "chaque pouce de ce maudit
la terre est odieuse à moi--je veux courir hors de lui comme je veux hors d'un
cimetière. Je reviendrai à ville à-nuit, obtenez cette affaire au sujet du
l'argent a résolu le matin à-lendemain tôt, et commence pour Liverpool sans un
le délai de moment. Je serai meilleur quand j'ai mis demi le monde entre
moi et sa tombe."
"Avant qu'il ait laissé la maison il a volé dehors à la logeuse, et a demandé même
plus de questions au sujet de sa femme morte.
"Est-ce qu'ils étaient pauvres?" il a demandé, "était ils ont pincé pour l'argent pendant qu'elle était
mal?"
"Oh, non!" la femme a répondu; "bien que le capitaine habille usé, il a
toujours beaucoup de souverains dans son porte-monnaie. La dame pauvre voulait pour
rien."
George a été soulagé à ceci, pourtant il l'a laissé perplexe pour savoir où le
le lieutenant de la demi-solde ivre aurait pu inventer pour trouver de l'argent pour tout
les frais de la maladie de sa fille.
Mais il a été brisé aussi entièrement par la calamité qui était arrivée
il être capable de penser beaucoup de n'importe quoi, donc il a demandé aucun supplémentaire
questions, mais a marché avec son beau-père et Robert Audley jusqu'à
le bateau par lequel ils étaient traverser à Portsmouth.
Le vieil homme a fait une offre Robert un adieu très cérémonieux.
"Vous ne m'avez pas présenté à votre ami, par l'au revoir, mon cher garçon", il,
dit. George l'a regardé, a marmonné quelque chose d'indistinct, et a couru vers le bas
l'échelle au bateau avant M. Maldon pourrait répéter sa demande. Le
la vapeur s'est hâtée loin à travers le coucher de soleil, et le contour de l'île