M. E. (Mary Elizabeth) Braddon
Chapitre 74
être sûr!"
"Pourquoi stupide?"
"Parce que, si vous n'êtes pas opposés à ramper sur vos mains et genoux, vous pouvez
voyez les appartements de ma dame, pour ce passage communique avec elle
dressing. Elle n'en sait pas d'elle-même, je crois. Comme a étonné
elle serait si quelque cambrioleur du noir-visored, avec une lanterne sombre, était à
augmentez à travers le sol quelque nuit comme elle s'est assise avant son miroir,
avoir ses cheveux habillé pour un parti!"
"Est-ce que nous essaierons le passage secret, George?" demandé à M. Audley.
"Oui, si vous le souhaitez."
Alicia les a menés dans la pièce qui avait été une fois sa crèche. C'était
maintenant disused, excepte aux occasions très rares quand la maison était pleine de
compagnie.
Robert Audley a soulevé un coin de la moquette, d'après son cousin,
directions, et a divulgué un grossièrement coupe piège porte dans le plancher du chêne.
"Maintenant écoutez-moi", a dit Alicia. "Vous devez vous laisser vers le bas par le
mains dans le passage qui est au sujet de quatre pieds haut; baissez-vous votre tête,
marchez tout droit le long de lui jusqu'à ce que vous veniez à un tour tranchant qui vous prendra
à gauche, et à la fin extrême de lui vous trouverez une échelle courte
au-dessous d'une piège porte comme ceci, lequel vous devrez déverrouiller; cette porte
ouvre dans le plancher du dressing de ma dame qui est seulement
couvert d'une moquette persane carrée à que vous pouvez diriger facilement
augmentation. Est-ce que vous me comprenez?"
"Parfaitement."
"Alors prenez la lumière; M. Talboys vous suivra. Je vous donne vingt
minutes pour votre inspection des tableaux--c'est, au sujet d'une minute
chacun--et à la fin de ce temps je m'attendrai à vous voir revenir."
Robert lui a obéi implicitement, et George qui suit avec soumission le sien
ami, trouvez lui-même, en cinq minutes, être debout parmi l'élégant
désordre de Dame le dressing d'Audley.