M. E. (Mary Elizabeth) Braddon
Chapitre 10
barbare, aucuns horrider ne triomphent de méchanceté, que l'infraction qui était
perpétré ce se'nnight du jour à Whitehall."
La religieuse l'a regardé mélancoliquement, avec les mains serrées, comme un qui demi
appréhendé sa signification.
"Le Roi!" est-ce qu'elle a hésité, "encore un prisonnier?"
"Ay, dame vénérable, mais un prisonnier dans Paradis où les anges sont les siens
gardes, et saints et martyrs ses compagnons. Il a regagné sa couronne;
mais c'est la couronne de martyre, l'auréole de saints tués.
Angleterre, notre petite Angleterre qui était une fois si grand sous la règle forte,
de cette vierge reine qui l'a faite l'arbitre de Chrétienté, et le
émerveillement du monde----"
La dame pieuse a frissonné et l'a traversée à cet éloge de l'hérétique
reine--éloge qui pourrait venir seulement d'un hérétique.
"Notre bienheureux et Angleterre paisible est devenue un repaire de voleurs, donné sur
aux loups voraces de rébellion et diffère, les soldats sans ressources qui
apporterait en bas les richesses de tous les hommes à leur propre niveau, saisissez tout, mangez et
buvez tout, et piétinez couronne et pair dans le bourbier. Ils ont tué
il, mère vénérable, ce troupeau impie--ils lui ont donné la moquerie d'un
procès--de même que son Maître, Le Christ, a été nargué. Ils ont repoussé avec mépris et ont craché sur
il, même comme notre Rédempteur a été repoussé avec mépris; et alors, le jour du sabbat, ils,
pleuré à haute voix dans leur conventicles, 'Seigneur, hast Tu ne fond pas un sucré
savour de sang?' Ay, ces assassins se sont enorgueillis de leur infraction, se vanté
de leurs mains sanglantes, les a soulevés vers ciel comme un jeton de
droiture!"
Le cavalier allait au pas de long en large dans l'obscurité du parlour de couvent,
avec les pas rapides, agités, ses narines fronts tremblants, grisonnants
se penché sur yeux fâchés, sa main qui tremble avec rage comme il a saisi le sien
épée poignée.
La mère vénérable a attiré Angela à son côté, a enlevé la peu de soie noire