M. E. (Mary Elizabeth) Braddon
Chapitre 30
Joyce est passé dans la petite pièce où Dennis l'a pris le journal
et le rhum.
Douze heures ont frappé, et l'employé a commencé à regarder et écouter pour
l'ouverture de la porte, ou le son d'un pas dans le passage
dehors. Le temps a paru très long à lui, en regardant et écoutant. Le
minute sur que la main de l'horloge hollandaise a déplacé lentement. Il a tourné chaque maintenant et
alors vers le coin sombre où l'horloge a pendu, voir cela qui
progressez que la main lente avait fait sur le cadran décoloré.
Il a attendu donc pour une heure.
"Qu'est-ce qu'il veut dire?" il pensait. "Petite amie Jernam si fidèlement
promis d'être ponctuel. Et alors il est si affectueux avec son frère. Il
à peine aime être en retard une minute, quand il a la chance de
voyant Capitaine George."
Joyce est allé dans la barre. Le propriétaire scrutait l'adresse d'un
lettre--une lettre étrangère.
"Est-ce que vous n'avez pas dit que le nom de votre ami est-ce que Jernam était?" il a demandé.
"J'ai fait."
"Alors cette lettre doit être pour lui. Il s'est allongé ici pour le dernier
deux ou trois jours; mais j'ai oublié au sujet de lui labourez juste cette minute."
Joyce a pris la lettre. Il a été adressé pour Commander la Petite amie Jernam, de
le 'Pizarro', au 'Goudron Joyeux', soin du propriétaire, et il est venu
du Cap de Bon Espoir.
Joyce a reconnu George Jernam écrit.
"Cela veut dire une déception", il pensait, comme il a rendu la lettre
et sur lentement; il n'y aura encore pendant quelque temps aucune réunion. Capitaine George est
fermé aux Indes De l'est sur quelque nouveau projet, j'ose dites. Mais quelle boîte
est devenu la Capitaine Valentine? Je descendrai le 'Croix D'or,'
et voit s'il est là."
Il a dit à Dennis Wayman où il allait, et gauche un message pour le sien
capitaine. D'Autoroute Ratcliff à Croix Charing un long voyage était pour
Joyce; mais il n'avait aucune idée de s'adonner à tout tel luxe comme un fiacre-
entraîneur. C'était en retard l'après-midi quand il a atteint l'hôtel; et