M. E. (Mary Elizabeth) Braddon
Chapitre 52
jeune, pourtant il ne pourrait pas voir son faites face.
Elle a soulevé lentement sa tête, avec une action languissante, et a regardé au
orateur.
"Où est-ce que je devrais aller autrement?" elle a demandé, dans les tons amers.
"Ayez-vous aucune maison?"
"Maison!" répété la fille. "Je n'ai jamais eu quels messieurs comme vous appelez
une maison."
"Mais où est-ce que vous allez à-nuit?"
"Aux champs--à quelque grange vide, si je peux trouver on avec une porte
défait dans lequel je peux ramper. J'ai chanté tout le jour, et
n'a pas gagné d'argent assez pour payer un hébergement."
La lune pleine a brillé général et éclaircit sur le visage de la fille. Regarder à
son par cette lumière argentée, Sir Oswald scie qu'elle était très belle.
"Est-ce que vous avez longtemps mené cette vie misérable?" Sir Oswald lui a demandé
pour l'instant.
"Ma vie a été une longue misère", a répondu au ballade chanteur.
"Comment long ayez-vous chante dans les rues?"
"J'ai chanté au sujet du pays pour deux années; pas toujours dans le
rues, pour quelque temps j'étais dans une compagnie de spectacle gens; mais le
la maîtresse du spectacle m'a traité mal, et je l'ai laissée. Depuis lors je
a divagué au sujet de place placer, chanter dans les rues,
les jours de marché, et chanter aux foires."
La fille a dit tout ce dans un chemin émoussé, mécanique, comme si elle était
habitué à soit appelé sur pour rendre un compte d'elle-même.
"Et avant que vous ayez pris à ce genre de vie", a dit le baronnet, étrangement,
s'intéressé à cette fille vagabonde; "comme a fait vous obtenez votre vivre auparavant
alors?"
"Je vivais avec mon père", a répondu à la fille, dans un ton changé. "Ayez
est-ce que vous avez fini vos questions?"
Elle a frissonné légèrement, et rose d'elle qui s'accroupit attitude. La lune
encore a brillé sur son visage, en intensifiant sa pâleur mortelle.
"Voyez", a dit son questionneur inconnu, "voici deux souverains.
Vous n'avez pas besoin de flâner dans le pays ouvert pour chercher une grange vide.