M. E. (Mary Elizabeth) Braddon

Chapitre 65

"Si j'étais votre fille, vous n'auriez pas pu choisir de meilleure place que
ce", elle a dit.

"Si vous étiez ma fille, je doute si je puisse sentir un intérêt plus profond dans
votre destin que je sens maintenant", a répondu à Sir Oswald, tranquillement.

Mlle Beaumont l'aîné a reçu son élève avec gentillesse cérémonieuse.
Elle a regardé la fille avec le coup d'oeil aiguisé d'examen qui
devient habituel à l'oeil de l'institutrice;  mais le plus sévère
l'examen minutieux aurait manqué de détecter n'importe quoi peu distingué ou disgracieux
dans le maintien de Honoria Milford.

"La jeune dame charme", a dit Mlle Beaumont, confidentiellement, comme
le baronnet prenait le congé;  "tout on pourrait deviner qu'elle était un
Eversleigh. Elle est si élégante, si patricien dans visage et manière. Ah, Monsieur
Oswald, le bon vieux sang se montrera."

Le baronnet a souri comme il a fait une offre l'adieu à l'institutrice. Il avait dit
Honoria que la politique l'avait contraint pour parler d'elle comme un distant
relatif de son propre;  et il n'y avait aucune peur que la fille trahirait
elle-même ou lui par toutes admissions maladroites.

Sir Oswald le feutre a déprimé et sombre comme il a conduit en arrière à ville. Il
paru à lui comme si, dans partir de son _protegee_, il avait perdu
quelque chose qui était nécessaire à son bonheur.

"Je n'ai pas passé une demi-douzaine heures dans sa société", il pensait, "et
encore elle occupe mon esprit plus que mon neveu, Reginald qui pour quinze
les années de ma vie ont été l'objet de tant d'espoir, tant de soins.
Qu'est-ce que tout veut dire? Quelle est la clef à ce mystère?"

       *       *        *        *        *




                               CHAPITRE V.


                        "MAL, SOYEZ TU MON BON."

Reginald Eversleigh était beau, accompli, consentant--irrésistible
quand il a choisi, beaucoup de gens ont dit;  mais il n'a pas été doté avec richement
ces cadeaux intellectuels qui soulèvent un homme à non plus le bon ou mauvais