Chapitre 72
dans mon porte-monnaie" (car j'avais près de vingt francs) me garder à une auberge tranquille
labourez le jour après à-lendemain; mais je suis un vrai étranger dans Villette,
et ne connaît pas les rues et les auberges."
"Je peux vous donner l'adresse d'une telle auberge comme vous veuillez", a dit il; "et
ce n'est pas loin: avec ma direction vous le trouverez facilement."
Il a déchiré une feuille de son livre de poche, a écrit quelques mots et l'a donné à
je. Je _did_ le pensent genre; et comme à se le méfier, ou le sien
conseil, ou son adresse, je dois presque bientôt comme a pensé de
se méfier la Bible. Il y avait la bonté dans sa contenance, et
honorez dans ses yeux clairs.
"Votre chemin le plus court sera suivre le Boulevard et traverser le
garez", il a continué; "mais c'est trop en retard et trop sombre pour une femme à
traversez le parc seul; Je marcherai avec vous donc loin."
Il a continué, et je l'ai suivi, à travers l'obscurité et le petit
pluie trempé. Le Boulevard était tout abandonné, son chemin boueux, l'eau
tomber goutte à goutte de ses arbres; le parc était noir comme minuit. Dans le double
mélancolie d'arbres et embrume, je ne pourrais pas voir mon guide; Je pourrais suivre seulement
son pas. Pas la peur la plus petite avait je: Je crois que j'aurais suivi
ce pas franc, à travers nuit continuelle, à la fin du monde.
"Maintenant", a dit il, quand le parc a été traversé, "vous irez le long de ceci
rue générale jusqu'à ce que vous veniez aux pas; deux lampes vous montreront où
ils sont: ces pas que vous descendrez: une rue plus étroite se trouve au-dessous;
suivre que, au fond vous trouverez votre auberge. Ils parlent
Anglais là, donc vos difficultés sont maintenant assez bien finies.
Bonne nuit."
"La bonne nuit, Monsieur", a dit je: "acceptez mon sincerest merci." Et nous
parti.
Le souvenir de sa contenance que je suis sûr a porté pas une lumière
unbenignant au sans amis--le son dans mon oreille de sa voix qui
parlé un chivalric de la nature au nécessiteux et faible, aussi bien que le