Chapitre 78
de soulagement quand, au lieu d'être parti dans la cuisine, comme je demi
anticipé, j'ai été mené avancé à une petite pièce intérieure appelée un
"armoire." Un cuisinier dans une veste, un jupon court et sabots, apporté
mon dîner: à esprit--quelque viande, inconnu de la nature, a servi dans une probabilité et
acide, mais sauce agréable; quelques-uns ont haché des pommes de terre, fait savoureux avec, je
ne sachez pas cela qui: vinaigre et sucre, je pense: une tartine, ou tranche de
pain et beurre, et une poire cuite au four. Avoir faim, j'ai mangé et étais
reconnaissant.
Après le "soir du du du priere", Madame elle-même est venu jeter une autre coup d'oeil
à moi. Elle a désiré que je la suive en haut-escaliers. À travers une série du
petits dortoirs les plus bizarres--lequel, j'ai entendu après, eu été une fois
les cellules de religieuses: pour les lieux était en partie de date ancienne--et
à travers l'éloquence--une longue, basse, sombre pièce où un crucifix a pendu,
pâlissez, contre le mur, et deux bougies ont gardé des veilles faibles--elle a mené
j'à un appartement où trois enfants étaient endormis en trois minuscule
lits. Un poêle chauffé a rendu l'air de cette pièce oppressif; et, à
matières du raccommodage, il a été senti avec une odeur plutôt fort que
délicat: un parfum, en effet, qui surprend entièrement et inattendu
dans ces circonstances, être comme la combinaison de fumée avec quelques-uns
essence spiritueux--une odeur, dans court, de whisky.
À côté d'une table sur qui évasé le reste d'une bougie qui coule à
gaspillez dans la cavité, une femme grossière, de façon hétérogène revêtez dans un général
robe de la soie voyante rayée, et un tablier du truc, s'assis dans un jeûne de chaise,
endormi. Pour compléter l'image, et ne laisse aucun doute comme à l'état de
les matières, une bouteille et un verre vide se sont trouvés à la beauté endormie
coude.
Madame a contemplé ce tableau remarquable avec grand calme; elle