Chapitre 84
les maîtres et professeurs ont souvent été changés: ils ont disparu et autres
rempli leurs places, aucun ne pourrait expliquer bien comme.
L'établissement était un pensionnat et un externat: l'externes
ou les jour élèves en ont dépassé cent dans nombre; les pensionnaires étaient au sujet de
un score. Madame a dû posséder de hauts pouvoirs administratifs: elle
gouverné tout ceux-ci, avec quatre professeurs, huit maîtres, six,
domestiques, et trois enfants, diriger en même temps à perfection,
les parents des élèves et amis; et que sans effort apparent;
sans agitation, fatigue, fièvre, ou tout symptôme d'indu, excitation:
occupé elle était toujours--occupé, rarement. C'est vrai que Madame l'avait
propre système pour diriger et régler cette masse de machinerie; et un
très joli système que c'était: le lecteur a vu un spécimen de lui, dans
cette petite affaire de devenir ma poche à l'envers, et lire mon
mémorandums privés. "Surveillance", "espionnage,"--c'étaient elle
mots d'ordre.
Encore, Madame savait quelle honnêteté était, et l'a aimé--c'est, quand il
ne mettez pas en avant ses scrupules maladroits dans le chemin de sa volonté et
intérêt. Elle avait un respect pour "Angleterre; " et comme à "les
Anglaises", elle aurait les femmes d'aucun autre pays au sujet d'elle propre
enfants, si elle puisse l'aider.
Souvent le soir, après qu'elle eût comploté et contrecarrée-
comploter, en espionnant et recevant les rapports d'espions tout le jour, elle veut
venez à ma pièce--une trace de vraie lassitude sur son front--et elle
asseyez-vous et écoutez pendant que les enfants ont dit leurs petites prières
à j'en anglais: la Prière du Seigneur, et le cantique qui commence "Doux
Jésus", ces petits Catholiques ont été autorisés à répéter à mon genou;
et, quand je les avais mis pour repiquer, elle me parlerait (j'ai bientôt gagné
assez français être capable de comprendre, et même lui répond) au sujet de
Angleterre et Anglaises, et les raisons pour cela auquel à lui a été