Anne C. Lynch Botta

Chapitre 34

Le Mahabharata (le grand Bharata) a presque la même antiquité comme le
Ramayana. Il décrit le plus grand Avatar de Vishnu, l'incarnation de
le dieu dans Krishna, et il présente une image vaste de la religion hindoue.
C'est en rapport avec l'histoire légendaire de la dynastie Bharata, surtout à
les guerres entre le Pandus et Kurus, deux branches d'une famille princière
d'Inde ancienne. Cinq fils de Pandu, eu été exilé par injustement leur
oncle, revenez, après beaucoup d'aventures merveilleuses, avec une armée puissante à
opposez-vous au Kurus, et être aidé par Krishna, le Vishnu incarné,,
battez leurs ennemis et devenez seigneurs de tout le pays. Le poème
décrit la naissance de Krishna, sa fuite des dangers qui
entouré son berceau, ses miracles, sa vie pastorale, sa délivrance de
seize mille jeunes filles qui étaient devenues prisonniers d'un géant, le sien,
actions héroïques dans la guerre du Pandus, et finalement sa montée à ciel,
où il mène encore les danses rondes des sphères. Ce travail n'est pas
plus remarquable pour la grandeur de ses conceptions que pour le
information il a les moyens respecter les systèmes sociaux et religieux du
Hindous anciens qui sont révélés ici avec majestueux et sublime
éloquence. Cinq de ses épisodes de l'esteemed les plus sont appelés les Cinq Précieux
Pierres. En premier parmi ceux-ci peut être mentionné le "Bhagavad-Gita", ou le
Chanson divine, contenir la révélation de Krishna, dans la forme d'un
dialoguez entre le dieu et son élève Arjuna. Schlegel appelle cet épisode
le plus beau, et peut-être le plus vraiment philosophique, poème qui
la gamme entière de littérature a produit.

Le Mahabharata est divisé en dix-huit chants, et il en contient deux
cent mille vers. Il est attribué à Vyasa, le compilateur du
Vedas, mais il paraît que c'était le résultat d'une période de littérature
plutôt que le travail d'un poète seul. Ses incidents différents et
les épisodes étaient probablement des poèmes séparés qui de l'âge le plus tôt étaient