Anne C. Lynch Botta

Chapitre 73

283 avant Jésus-Christ Il peut, probablement, soit attribué aux Juifs Alexandrian qui,
ayant perdu la connaissance de l'hébreu, a causé la traduction d'être fait
par quelques-uns de leurs campagnards savants pour l'usage des Synagogues de
Egypte. Il a été accompli probablement sous l'autorité du Sanhedrim,
composé de soixante-dix aînés, et par conséquent a appelé la version Septuagint,
et de lui les cotations dans le Nouveau Testament sont prises principalement. C'était
regardé comme canonial par les Juifs à l'exclusion d'autres livres écrite
en grec, mais n'a pas traduit de l'hébreu que nous appelons maintenant, par le
Nom grec, l'Apocrypha.

Le Vulgate ou traduction latin dans lesquelles ont l'autorité officielle le
L'Église catholique, a été fait progressivement du huitième au seizième
siècle, en partie d'une vieille traduction dans laquelle a été faite du grec,
l'histoire tôt de l'Église, et en partie de traductions du
Hébreu a fait par St Jérôme.

La version anglaise de la Bible était maintenant en usage en Angleterre et Amérique
fait par ordre de James je.  Il a été accompli par quarante-sept distingués
savants, a divisé en six classes à chacun de quelle une partie du travail
été assigné. Cette traduction a occupé trois années, et a été imprimé dans
1611.

14. LITTÉRATURE RABBINIQUE.--La littérature rabbinique inclut tous le
écrits du rabbins, ou professeurs des Juifs dans la période plus tardive de
Lettres hébraïques qui ont interprété et développées la littérature du
premiers âges. La langue faite l'usage de par eux a sa fondation dans le
Hébreu et Chaldaic, avec les plusieurs modifications et les modifications dans l'usage,
de mots, la signification de qu'ils ont agrandi considérablement et
caractère large. Ils ont fréquemment emprunté de l'arabe, grec, et le latin,
et de ces langues modernes parlées où ils ont résidé séparément.

Le Talmud, du mot hébreu qui signifie _he le learned_ a, est un
collection de traditions explicatif des lois et usages des Juifs.