Chapitre 31
thé temps, quand, comme je ne pourrais pas la priver de ses repas, elle faut
que soit libéré, et viendrait, en rampant dehors avec un sourire de triomphe sur
son rond, visage rouge. Souvent elle refuserait à obstinément
prononcez quelque mot particulier dans sa leçon; et maintenant je regrette le
travail perdu que j'ai eu dans s'efforcer pour conquérir son obstination. Si je
l'était passé comme une matière d'aucune conséquence, il aurait
été meilleur pour les deux partis, que s'efforcer vainement pour le vaincre
comme j'ai fait; mais je le pensais mon devoir absolu d'écraser ce vicieux
tendance dans le bourgeon: et donc c'était, si je l'aie pu faire; et
eu mes pouvoirs été limité plus peu, j'ai pu mettre en vigueur l'obéissance;
mais, comme c'était, c'était une épreuve de force entre elle et moi, dans
lequel elle s'est détachée victorieux généralement; et chaque victoire a servi
encourager et la fortifier pour un futur concours. En vain je
discuté, a cajolé, a imploré, a menacé, réprimandé; en vain je l'ai gardée
dans de pièce de théâtre, ou, si a obligé la sortir, refusé de jouer avec,
son, ou parler avec bonté ou avoir n'importe quoi pour faire avec elle; en vain je
a essayé de mettre avant elle les avantages de faire comme elle était offre, et
être aimé, et a traité avec bonté par conséquent, et le
inconvénients de persister dans sa perversité absurde. Quelquefois,
quand elle demanderait que je fasse quelque chose pour elle, je répondrais,--
'Oui, je veux, Mary Ann, si vous direz seulement ce mot. Venez!
vous le diriez mieux à la fois, et n'a aucun plus de problème au sujet de lui.'
'No.'
'Alors, je ne peux rien faire bien sûr, pour vous.'
Avec je, à son âge, ou sous, la négligence et disgrâce étaient la plus
épouvantable de punitions; mais sur elle ils n'ont fait aucune impression.
Quelquefois, a exaspéré au ton extrême, je la secouerais
violemment par l'épaule, ou tire ses longs cheveux, ou l'a mise dans le
coin; pour lequel elle m'a puni avec bruyant, perçant, perçant