Chapitre 29
la porte pour sauver la chaleur précieuse. Les garçons, être,
condamné rester à l'intérieur, marché au sujet de nerveusement, a senti chacun
autre muscle, a frappé à coups de poing l'un l'autre, et quelquefois, pour manque de
meilleur emploi, a taquiné les petites filles. M. Hoyer, voir,
comment misérable ils étaient, finalement a pris la pitié sur eux, et, après
ayant dégelé suffisamment une fenêtre vitre pour voir le
thermomètre à l'extérieur de, a donné son consentement à une petite expédition sur
skees[2] jusqu'à la rivière.
[2] neige chaussures norvégiennes.
Et maintenant, garçons, vous les auriez dus voir! Maintenant il y avait la vie dans
ils! Vous auriez rêvé à peine qu'ils étaient le même
créatures qui, il y a un moment, a semblé si indifférent et misérable.
Quel rire joyeux et amusement, pendant qu'ils ont empaqueté l'un l'autre
dans écharpes, cardigan vestes, sommet bottes doublées de fourrure, et pardessus!
"Vous aviez le meilleur enregistrement vos pistolets le long de, garçons", a dit le père, comme
ils ont fait rage dehors à travers la porte de devant; "vous pouvez frapper un
couple de ptarmigan, ou un coq de montagne, sur sur le côté ouest."
"Je vais prendre votre fusil, si vous me laisserez", Ralph,
s'exclamé. "J'ai une envie nous pouvons frapper le plus grand jeu que
coq de montagne. Je ne devrais pas protester contre un loup ou deux."
"Vous êtes bienvenu au fusil", a dit son père; "mais je doute
si vous trouverez si tôt des loups sur la glace dans le jour."
M. Hoyer a pris le fusil de son cas, l'a examiné avec soin,
et l'a donné à Ralph. Albert qui était un moins éprouvé
chasseur que Ralph, a préféré un chasse aux oiseaux morceau au fusil;
surtout comme il n'avait aucune attente de tirer n'importe quoi mais
ptarmigan. Les poudre cornes, cartouches, et coup ont été fournies; et
tout à fait fièrement les deux amis ont commencé fermé sur leur skees, en glissant
sur la croûte dure de la neige qui, comme le soleil a augmenté plus haut,