Chapitre 4
ou une "Bouteille Odorante." Et encore Marcus a regardé ce gracieux
abstention sur sa partie comme la marque d'une âme noble. Il avait été
contraint pour accepter ces surnoms offensifs, et, trouver
rébellion vain, il avait acquiescé finalement en eux.
Il n'aimait jamais être appelé un "Rat musqué", pourtant il a répondu à
le nom mécaniquement. Mais quand Viggo l'a adressé comme "bas
subordonné", dans son courroux, ou comme "Sergent Henning", dans son plus ensoleillé
humeurs, Marcus s'est senti complimenté également par les deux délais, et a juré
dans son âme reconnaissante fidélité éternelle et loyauté à son chef.
Il a ennuyé des coups de pied et des poignets avec la même sérénité admirable; jamais
s'est plaint quand il a été jeté dans un donjon dans une porcherie désertée
pour infractions de discipline de qu'il était entièrement innocent,
et a marché péniblement uncomplainingly à travers pluie et neige fondue et neige, comme
allez en reconnaissance ou espionnez, ou cela qui pas, à l'ordre de son exiger
commandant.
C'était ainsi tout très vrai à lui qu'il n'aurait jamais pensé
de douter l'importance de sa mission. Il a été honoré plutôt
par la confiance a reposé en lui, et était seulement résolu sur gagner un
apparence ou mot d'approbation rare du personnage superbe qu'il
adoré.
Halvor Reitan, le chef du Siders De l'est, était un grand, robuste
jeune homme paysan, avec un visage du pimpled, yeux bleus violents, et un choc,
de cheveux du towy. Mais il avait des muscles aussi dur que cordes tordues, et
tendons comme acier.
Il avait la réputation de qu'il était très fier, d'existence le
garçon le plus fort dans la vallée, et pourtant il était à peine seize
années vieux, il s'est vanté qu'il pourrait fouetter beaucoup d'un un de deux fois sien
années. Il, en fait, avait été loué ainsi pour sa force qui il
ne négligé jamais accepter, ou même créer, occasions pour
l'afficher.
Sa manière était cela d'un tyran; mais c'était vanité et pas malice