Chapitre 60
beaucoup ennuyé à son impuissance apparente pour protéger le sien
enfant d'imposition supplémentaire. La parole bruyante et fâchée a été entendue
dans son bureau, et un bruit comme si le mobilier était frappé
au sujet de. Les deux petites filles sont restées être debout sur l'escalier,
chacun qui regarde fixement l'autre visage effrayé. Alors il y avait un
grand coup, et un fidèle, le marin assez âgé est venu, en tombant tête
premier dehors dans le couloir. Sa casquette a été lancée après lui à travers
la fissure de la porte. Agnes a vu pour un instant son père
faites face, rouge et enthousiasmé; et dans sa portée il y avait quelque chose
sauvage et étrange de lequel était si différent son habituel doux
et apparence digne. Le marin a été debout pendant quelques temps
perplexe, s'appuyer contre le mur; alors il s'est baissé lentement et
ramassé sa casquette. Mais le moment il a attrapé vue de Carina le sien
l'embarras a disparu, et ses traits rugueux ont été éclairés
avec une émotion intense.
"Venez, peu manquez, et aidez-moi", il a pleuré, dans un enroué,
chuchotement implorant. "Halvor, mon fils--il est le seul un Dieu a donné
je--il est malade; il va mourir, manque, à moins que vous preniez la pitié
il."
"Où est-ce qu'il est?" Carina demandée.
"Il est dans le bateau, manquez, à la jetée. Mais je le porterai au-dessus
à vous, si vous aimez. Nous avons ramé demi la nuit dans le
froid, et il est très bas."
"Non, non; vous ne devez pas l'apporter ici", a dit Agnes, en voyant par
Le visage de Carina qu'elle était sur le point de céder. "Père
serait si fâché."
"Il peut me tuer s'il aime", s'est exclamé le marin, d'une manière extravagante. "Il
ne pas à moi. Mais Halvor il est le seul que j'ai, mademoiselle,,
et sa mère est morte quand il est né, et il est jeune, manquez, et
il aura beaucoup d'années pour vivre, si vous porterez seulement pitié
il."
"Mais, vous savez, je ne devrais pas oser, sur le compte de papa, vous avoir