Chapitre 31
Venez, Emma, asseyez-vous par moi;
Notre propre foyer n'est jamais drear,
Bien qu'en retard et déclin hivernal l'année,
Bien que rugueux la nuit peut être."
"L'incandescence paisible de notre foyer
Ne fait connaître aucune paix à moi:
Mes pensées divagueraient plutôt largement
Que reste, chère Jane, avec thee.
Je suis sur un lien du voyage distant,
Et si, au sujet de mon coeur,
Les liens trop attentivement apparentés ont été liés,
'Twould cassent quand forcé partir.
"'Bientôt veuillez des jours de novembre soyez sur:'
Bien vous avez parlé, Jane:
Mes propres pressentiments me disent plus--
Pour moi, je sais assurément par présage,
Ils veulent les ne'er reviennent encore.
Avant que long, ni soleil ni fait rage à moi
Apportera ou joie ou mélancolie;
Ils n'atteignent pas cette éternité
Laquelle sera bientôt ma maison."
Huit mois sont allés, le soleil de l'été
Ensembles dans un ciel glorieux;
Un champ tranquille, tout le vert et solitaire,
Reçoit sa teinture rose.
Jane s'assied sur un échalier ombragé,
Elle s'assied là seul maintenant;
Sa tête reste sur sa main le temps,
Et o'ercasts de la pensée son front.
Elle pense à un hiver jour,
Il y a quelques mois courts,
Alors la civière d'Emma a été emportée
Sur gaspillages de neige gelée.
Elle pense comme cela a dérivé de la neige
Dissous dans la première lueur de printemps,
Et comme la mémoire de sa soeur maintenant
Fluctuations, même comme fluctuations un rêve.
La neige blanchira encore le monde,
Mais Emma ne vient pas aucun plus;
Elle est partie, 'la neige fondue de mi hiver et pluie,
Ce monde pour le rivage lointain de Ciel.
Sur les collines de Beulah elle divague maintenant,
Sur la plaine tranquille d'Eden;
À elle Jane doit entrain ci-après,
Elle les ne'er viendront à Jane!
LE MONOLOGUE DE LE PROFESSEUR.
La pièce est tranquille, pensées seul
Gens sa tranquillité muette;
Le joug a remis, la longue tâche faite,,--
Je suis, comme c'est béatitude pour être,
Encore et tranquille. Maintenant, je vois,