Poèmes par Currer, Ellis, et Cloche Acton

Emily Brontë

Chapitre 73





VUES DE VIE.

Quand coule mon coeur dans mélancolie désespérée,
Et la vie ne peut montrer aucune joie pour moi;
Et j'aperçois une tombe bâillante,
Où les charmilles et palais devraient être;

En vain vous parlez de rêves morbides;
En vain vous sourire gaiement dit,
Que cela qui à moi si morne paraît,
L'esprit sain juge clair et gai.

J'ai souri aussi, et pensée comme vous,
Mais a souri follement, et a jugé faussement:
La VÉRITÉ m'a mené à la vue présente,--
Je réveille maintenant--'twas ALORS j'ai rêvé.

J'ai vu un ciel du coucher de soleil dernièrement,
Et a été debout ravi pour apercevoir
Ses teintes variées de teinture glorieuse:
En premier, nuages laineux de faire briller de l'or;

Ce rougissement a pris une teinte rose;
Sous eux une inondation de vert a brillé;
Ni moins divin, le bleu glorieux
Cela a souri au-dessus d'eux et entre.

Je ne peux pas nommer chaque belle ombre;
Je ne peux pas dire comment clair ils ont brillé;
Mais un par un, je les ai vus se faner;
Et ce qui est resté quand ils sont allés?

Les nuages émoussés sont restés, de teinte sombre,
Et quand leur charme emprunté était sur,
Le ciel azuré s'était fané aussi,
Cela a souri si doucement clair auparavant.

Donc, gilded par l'incandescence de jeunesse,
Notre vie variée semble juste et gai;
Et donc restes la vérité nue,
Quand cette fausse lumière est passée loin.

Pourquoi blâme vous, alors, ma vue plus aiguisée,
Que clairement voit un monde de malheurs
À travers toute la brume de lumière d'or
Est-ce que ce Mensonge flatteur arrondit il jette?

Quand la jeune mère sourit au-dessus
Le chéri premier-né de son coeur,
Sa poitrine luit avec amour sérieux,
Pendant que larmes de début du transport silencieux.

Rêveur affectueux! peu fait elle sait
Le labeur inquiet, la souffrance,,
Les espoirs foudroyés, le malheur brûlant,,
L'objet de sa joie apportera.

Ses yeux éblouis n'aperçoivent pas maintenant
Cela qui, bientôt ou en retard, doit être sa ruine;
Prev   Contents   Next
Szczęśliwej drogi już czas Sufit Kredyt gotówkowy Skaldowie konstrukcje aluminioweprace wysokościowe solaria używane Hurtownia Kosmetyczna blog raxos ogłoszenia turystyczne Rolety warszawa stropodachy