B. M. Bower

Chapitre 80

La présence de Marie à côté de lui là dans le crépuscule.

"Gosse pauvre--elle n'était pas si beaucoup blâmer", il a marmonné juste
au-dessus de son souffle, quand l'écran a été balayé propre et efface à
la fin de la dernière bobine.

"Huh? Oh, il était le grand idiot, redressez du début", Frank,
répondu avec l'air assuré d'un connaisseur. "Il n'avait pas
l'intelligence d'un bluejay, ou il aurait su tout le temps elle était
fort pour lui."

"Je devine c'est juste", le Bourgeon a marmonné, mais il n'a pas signifié cela qui
Pensée Franche qu'il a signifié. "Allons. Je veux une boisson."

Frank était assez disposé;  vouloir aussi, si la vérité était sue.
Ils sont sortis dans la lumière des étoiles fraîche, et pressé à travers le
rue latérale qui était aucun plus qu'une chaussée poussiéreuse, au saloon,
où ils avaient passé l'après-midi. Le bourgeon a demandé whisky, et
l'aidé deux fois de la bouteille que le barman a placé
entre eux. Il n'a pas parlé jusqu'à ce que le deuxième verre fût
vidé, et alors il a tourné à Frank avec un regard furieux pourpre dans le sien
yeux.

"Ayons un jeu de piscine ou quelque chose", il a suggéré.

"Il y a un bon poker jeu aller, en arrière là", vouchsafed le
barman, tourner son pouce vers l'arrière où une demi-douzaine
les hommes ont été rassemblés dans un groupe proche autour d'une table. "Il y en a
argent réel dans vue, à-nuit."

"Tout le droit, allons voir." Le bourgeon a tourné ce chemin, Frank qui suit,
comme un chien apprivoisé à ses talons.

À aube le prochain matin, le Bourgeon a obtenu augmentez raidement de la chaise
où il avait passé la nuit. Ses globes de l'oeil ont montré un réseau de
veines rouges minuscules, enflé avec la montée d'alcool dans son sang
et avec la tension de dévisager toute la nuit aux cartes. Sous
ses yeux étaient des corniches bouffies. Ses pommettes ont flambé avec le whisky
rougeoiement. Il a touché dans une double poignée de frites, a rembourré l'argent
il avait gagné dans sa poche du manteau, a marché, avec ce raide