Chapitre 45
au sol, Isabella a été soutenue seulement par l'espoir qui elle
serait capable de sauver son enfant. Enfin, la regagner
sang-froid, elle leur a ordonné les deux laisser la maison.
La sentir a insulté, la vieille femme a saisi les pinces
cela été à côté de la feu place, et les a élevés pour frapper
le quarteron en bas; mais l'esclave négociant a sauté immédiatement
entre les femmes, s'exclamer,--
"Je ne l'achèterai pas, Mme Miller, si vous la blessez."
Petit Clotelle pauvre a crié comme elle a vu l'augmentation de la femme étrange
les pinces à sa mère. Avec l'exception de vieux Tante Nancy,
une femme colorée libre qu'Isabella a employé quelquefois pour travailler pour elle,
l'enfant n'eu jamais auparavant vu un visage étrange dans sa mère demeure.
Craindre qu'Isabella présenterait quelque résistance, Mme Miller avait
ordonné au surveillant de sa propre ferme de la suivre; et, de même que
Jennings avait marché entre les deux femmes, Chauffez, le negro conducteur,
marché dans la pièce.
"Saisissez ce coquine impudent", a dit Mme Miller au surveillant,
"et l'attache en haut cette minute, que je peux lui apprendre une leçon
elle n'oubliera pas dans une hâte."
Comme elle a parlé, les yeux de la vieille femme ont roulé, ses lèvres ont frémi,
et elle a ressemblé à une même fureur.
"Je n'aurai rien pour faire avec elle, si vous la fouettez, Mme Miller,,"
dit l'esclave négociant. "Ai Niggers pas valeur à moitié si beaucoup dans le marché
avec leurs dos récemment balafré", a continué il, comme le surveillant a commencé
ses préparations pour exécuter les ordres de Mme Miller.
Clotelle ici a pris la canne de son père qui s'allongeait sur le dos
du sofa où il l'avait laissé, et, l'élever, dit,--
"Si vous les mauvais gens touchent ma mère, je vous frapperai."
Ils ont regardé l'enfant avec surprise; et son extrême vous,
beauté merveilleuse, et courage rare, a paru pour un moment pour secouer
leur but. La manière et langue de cet enfant étaient semblables