Chapitre 64
roulé les eaux profondes, écumantes du Potomac, et avant et derrière
été le rapidement pas approchants et voix bruyantes de ses poursuivants.
Voir comment vain serait tout effort supplémentaire de s'échapper, sa résolution,
été pris à l'instant. Elle a serré convulsivement ensemble ses mains,
élevé ses yeux larmoyants et implorants vers ciel, et a demandé
là lequel l'a niée injustement pour la pitié et compassion
sur terre; alors, s'exclamer, "Henry, Clotelle, que je meurs pour thee!"
avec un lien seul, voûté sur la rampe du pont,
et a coulé à jamais sous les eaux fâchées et écumantes de la rivière!
Telle était la vie, et tel la mort, d'une femme dont vertus
et la bonté de coeur fait honore à un dans un plus haut
poste de vie, et qui, l'avait né dans toute autre terre
mais que d'esclavage, aurait été respecté et bien-aimé.
Qu'aurait été ses sensations si elle ait pu savoir
que l'enfant pour à qui délivrance elle s'était sacrifiée
est-ce qu'un jour serait libre, honorer, et aimer dans une autre terre?
CHAPITRE XVII
CLOTELLE
LE rideau se lève sept années après la mort d'Isabella.
Pendant cet intervalle, Henry, trouver que rien ne pourrait induire
sa belle-mère abandonner son influence sur petit Clotelle pauvre,
et n'aimer pas en combattre un sur qui une future richesse a dépendu,
perdu progressivement tout l'intérêt dans l'enfant, et l'a laissée à son destin.
Bien que Mme Miller ait traité Clotelle avec un degré de dureté
à peine equalled, quand appliqué à un si tendre pendant des années,
encore l'enfant est devenu plus beau tous les jours, et ses cheveux,
bien qu'ait gardé la coupe attentivement, a paru avoir amélioré dans son doux,
soie-comme apparence. Maintenant douze années d'âge, et plus que
habituellement bien développé, sa vieille maîtresse sévère a commencé à regarder
son avec un oeil jaloux.
Henry et Gertrude étaient revenues juste de Washington,
où le mari avait été de ses services comme un membre de Congrès,
et où il était resté pendant le précédant trois années