B. M. Bower

Chapitre 19

Ezra crie comme il a couru le wagon à quai et a appelé à
Missy que c'était ole Dat" actin Crumpy' l'idiot", et cela
le wagon ne renverserait pas. "No'm, la plaisanterie de dey dans une hâte à git
l'haids de l'idiot de cerf coulé à de yeux dans watah du dat. Ai Dey pas
aimin' partir--no'm, ai du yer du plat pas aucune fuite précipitée!"

Peut-être le Copain a somnolé. La prochaine chose dont il s'est souvenu, le jour était
casser, avec le soleil tout le rouge, vu à travers la poussière. Le
le troupeau allait encore, mais maintenant il courait et d'une façon ou d'une autre le
les boeufs attelés gardaient derrière proche, couper avec,
les têtes ont tenu bas et la sueur qui pue de leurs corps passés.
Le copain a entendu faiblement l'ordre tranchant de sa mère à Ezra:

"Reculez, Ezra! Nous n'allons pas être attrapé dans cela
piège terrible. Ils s'entassent sur la banque en avant de nous. Obtenez
loin des chefs. Je vais tirer."

Le copain a rampé au-dessus un peu plus haut sur les couvertures derrière le
asseyez-vous, et a vu la mère l'assujettir et visez le fusil
tout droit à Crumpy. Il y avait le familier, rugissement assourdissant,,
l'âcre sentez de poudre noire fume, et Crumpy est descendu
vaguement, son enracinement du nez la terre piétinée pour un espace
avant que le pistolet ait encore roté fumée noire et le joug de Crumpy-
le compagnon est monté en avant. Le wagon a arrêté si abruptement cela
Le copain s'est étendu en vain sur son dos comme un a renversé
coléoptère.

Il a vu la mère être debout, en méprisant les charrons qui ont reculé
et tordu leurs cous sous leurs jougs. Ses lèvres ont été mises
fermement ensemble, et ses yeux étaient clairs avec les cavités pourpres
sous. Elle a tenu le fusil pour un moment, alors mettez la cible
d'il sur la boîte du "jockey" juste devant le tableau de bord.
Les charrons, impuissant entre le poids du wagon derrière
et les boeufs morts devant, peut dévisser leurs cous mais
ils ne pourraient faire aucun dégât.