B. M. Bower
Chapitre 74
Il le chatouillerait à mort à git quelque chose sur nous types. Je betche
c'est ce qu'il vise t'do. Git nous à fightin' sa tenue
so's't--"
"Oh, partez et couchez-vous!" Andy l'a imploré avec mépris.
"Nous allons pendre ces herders, et conduit le mouton sur
une coupe en arrière quelque part, comme Jésus fait aux sangliers, et alors nous sommes
aller partout et meurtre vieux Trempe, s'il est à la maison, et brûle le
maison cacher l'action coupable. Et, si le shérif vient, en fouinant
autour, poser des questions désagréables, nous voulons tout jurez-vous fait
il. Si maintenant vous savez nos plans; fermez votre visage et allez repiquer.
Et est sûr", il a ajouté witheringly, "vous tirez le soogans
votre tête, donc vous n'entendrez pas le hurlement mourant de nos victimes.
Nous sommes responsables pour obtenir kinda excité et les torturons un temps auparavant
nous les tuons."
"Aw, gwan!" Jack Heureux avalé mécaniquement. "Vous me rendez malade! Si
les yuh pensent que je suis goin' à swaller tout qui, vous êtes fermé loin! Vous
ne veuillez pas les dast ne font rien du genre; et, si les yuh avaient fait, vous sûr
ayez un layin du temps sucré' il sur moi!"
"Oh, je ne sais pas", a parlé d'une voix traînante le Fils Natif, avec un lent,
coup d'oeil velours-regardé, "tout jury dans le pays se vous accrocherait
vos apparences, Heureux. Je connaissais un homme dans la partie inférieure de
Californie qui a été arrêtée éprouvé et a pendu pour meurtre. Et
toute l'évidence il y avait contre lui était le fait qu'il était
vu dans cinq milles de la place le même jour le meurtre
s'été engagé; et son visage. Ils avaient un physiognomist expert
là, et il a juré que l'associé avait le visage d'un assassin;
le diable pauvre a ressemblé à un criminel--et, pourtant il en avait un de
les meilleurs avocats sur la Côte, c'était adios pour lui."
"Je s'pose que vous signifiez que j'ai obtenu au visage d'un criminel!" postillonné Heureux