B. M. Bower
Chapitre 20
dit avec joie le conte de ses méfaits comme raconté par le
squaw.
Phoebe dans son sérieux a oublié de rester dans les limitations
de leur dialecte.
"La subvention est un bon garçon, et un garçon intelligent. Il n'y a pas un
associé de meilleur hearted dans le pays, si j'ai cinq garçons de
mon propre. Vous pensez que je l'aime mieux que j'aime Wally, est tous
vous est souffrant, Hagar. Vous êtes jaloux de Subvention, et vous avez toujours
été, depuis que son père me l'a laissé. J'espère mon coeur
grand assez les tenir tous." Elle s'est souvenue alors qu'ils
ne pourrait pas comprendre demi qu'elle disait, et a demandé à Viney.
Viney a aimé la Subvention.
"Viney, vous me dites. Accordez aucun venez Hartley, aucun ivrogne, aucun hurlement,,
aucun catchum vous chien, aucune promenade dans le wikiup de Hagar? Vous me dites,
Viney."
Viney et Lucie se sont agitées rapidement de long en large leurs têtes. Viney,
avec un coup d'oeil oblique à Hagar, a parlé doucement.
"Bon Injun Grant, "Hartley de la maison du mebbyso, qu'elle a admis
à contrecoeur, prouver Hagar auraient été voulus comme si elle un
menteur dans toutes les choses. "Je thinkum aucun ivrogne. Ketchum Mebbyso
chien--bueno du kay du chien, mebbyso je qui tue. Bon Injun Grant aucun tas
hurlez, aucune pousse tout le temps--mebbyso aucun ivrogne. Aucun wikiup du breakum.
Cheval tout le bueno du kay du temps, Hagar,--"
"Shont-isham!" (grand mensonge) Hagar a interrompu d'un ton aigu alors, et
Viney a rechuté dans silence, son visage mince maussade croissant sous
le réprimander elle a reçu dans sa langue native. Phoebe,
la regarder attentivement, a désespéré d'obtenir tout plus proche le
vérité d'en.
Il y avait un chèque soudain à la clameur querelleuse de Hagar. Les squaws
raidi à immobilité et a écouté impassiblement, leurs yeux seul
trahir la curiosité ils ont senti. Fermé quelque part à la tête de
l'étang minuscule, caché loin dans la jungle de vert, qu'une voix était